ciudad con ayuntamiento cal), del parí. judicial de su nombre ; y de la diócesis unida con Calahorra, en la provincia de Logroño ($ leg.), audiencia terr. y ciudad g. de Burgos (21y M).
Situación– Y Clima. Se halla situado en una hermosa vega llana y despejada á muy corta dist. de la orilla der. del r. Oja, vulgarmente llamado diera; al mediodía de Bilbao y llaro, al E. de Burgos y Belorado ; al N. de Ezcaray , y al O. de Logrono y Nágera : pocos paisages presenta la naturaleza , cuya lontananza ofrezca á la visla gozar tan cumplidamente mas grata , variada y pintoresca perspectiva: la combaten principalmente los vientos deO. y N., en especial este último quela azola fuertemente en algunas primaveras: se padecen afecciones pulmonalcs ocasionadas generahncnto por este aire, conocido en el pais por serranillo , por atravesar una sierra que se encuentra en dirección á mediodía’.
Interior r>E La Población Y SUS AFUERAS. Tiene en el casco de la ciudad y sus tres arrabales 740 Casas , generalmente de un piso , aunque hay algunas de dos y tres , y desván , con buenas fachadas y distribución interior ; tres calles bástanle rectas que la atraviesan de E. á O., y oirás tantas de N. á S.; aquellas bien empedradas y con aceras desde 18.3!) y 40 y todas limpias, :l plazas y una plazuela. La primera de estas llamada del Mercado ó de la Constitución , es muy grande , por habérsele agregado la mitad del solar que ocupaba el palacio del ob. , habiéndose destinado el resto á pasco arbolado : ocupan el frente N. las casas consistoriales muy bonitamente adornadas por dentro y fuera, y el E. la cárcel pública, con la sala de audiencia del juzgado do primera instancia, pues la cárcel de corona, que también se hallaba en dicho costado, fué derruida en 1822 por perjudicar á la fortificación que se hizo en aquella época. La plaza ¡Sueva ó de la Verdura , porque en ella se vende este art. y toda clase de frutas, colocándose también las tiendas de quincalla en los dias de mercado y ferias , tiene soportales en los lados S., E. y O.; forma un cuadrilongo que se prolonga 100 varas de N. á S., por 40 de E. á O., y encierra la casa del marques de Ciriñucla, en la que estuvo la adm. de rent. desde 1832 hasta que se trasladó á Logroño , y 2 lilas de árboles que dejaneumedio un hermoso paseo, formado en 1841. La del Santo , osi llamada por dar fronte á la portada principal de la caled., que lleva este nombre , tiene en el lado S. la ermita de Ntra. Sra. de la Plaza ; y por ultimo , la plazuela do las Moifjas, de muy poca cstension , está formada en 2 de sus costados por el conv. de Bernardas. La policía urbana es esmerada, contribuyendo mucho el celo de los vcciudad á la limpieza que se advierte, y establecido el servicio de serenos por los años 1828 , se ha ido mejorando el alumbrado , hasta haber colocado en 1839 herróos faroles de reverbero : también trabajan para el aseo de la ciudad los presos de la cárcel sentenciados á obras públicas. Hay una escuela de niños dotada por el ayuntamiento con 400 ducados al año y 5reales diarios para el pasante, á la que concurren 150 alumnos, que aprenden ademas de la lectura , escritura y aritmética , doctrina cristiana , gramática castellana é historia; y otra de niñas , á cargo de las hermanas de la Caridad , sostenida igualmente por el ayuntamiento.
Antiguamente existió un hospital llamado de Peregrinos, fundado por el Santo patrón de esta ciudad , cuya primitiva institución tuvo por objeto el dar asilo á los que fueran á visitar el sepulcro del apóstol Santiago. A la muerte de dicho santo le dejó todos sus bienes, é imitando la misma generosidad otros varios bienhechores , á fin de acrecentar sus rentas , se distinguieron muy particularmente entre ellos D. Domingo Méndez Gallego y su mujer Doña Andrea de Lara, que unieron una obra pia que mandaron fundar para pobres enfermos de laciudad en 28 de abril de 1735. Por efecto de esta unión dejó de ser este piadoso establecimiento hospital de peregrinos y pasóá serlo de pobres indigentes : para este fin se celebró una concordia entre ambos cabildos y el patrono de la mencionada obra pia, el 14 de junio do 1739. Verificada esta, se fundó una capellanía por D. Antonio y Doña Teresa Castro y Cisneros , con el objeto de proporcionar los auxilios espirituales en el mismo edificio : donando para esto varias fincas al religioso administrador que cuidase de su desempeño. Poco después el consejo de Castilla aprobó sus ordenanzas en 13 de febrero de i789, y mas tarde : en 1830 , fueron notablemente reformadas, en atención á haber encargado de la enseñanza de una escuela do niñas á las hermanas de la Caridad, que antes solo lo
Hacia el año de 1098 el rey D. Alonso el VI hizo donación A Slo. Domingo de un sitio para edificar la iglesia, ayudando el rey con sus propias manos á dicho Santo á colocar la primera’ piedra: en 1105 se concluyó la obra, A la que ayudó eficazmente San Juan de Ortega. Se dedicó al Salvador y á Marín Santísima en el misterio de la Asunción, colocando en el primer rnrrpo del altar mayor id Salvador, y en el segundo .i la Asunción. I.a consagró D». Pedro Nazar, ol). de Calahorra y Nágera en 1100. Kn 11(18 el rey D. Alonso hijo del I). Sancho el deseado, á instancia de I). Rodrigo «1c Cascanlc, ob. de Calahorra y Nágera, mandó ensanchar la iglesia a lin de <|ue cogiera dentro de ella el sepulcro do Sto. Domingo ; pusieron la primera piedra entre los dichos rey y ob. tu 1180 se traslado á esta iglesia la caled, de Nágera que A la sazón ocupaba la pequeña iglesia llamada Sautiago de aquella ciudad, situado entre el casi, de la Slota y las penas, quedando después ermita con vestigios de lo (pie fué, y al presente culeramente arruinada. Kn aquella época no estaba conchuda la obra de esta cnted. aunque se celebraban los oficios divino* ; pero desde entonces los clérigos de Slo. Domingo se titularan canónigos. En San Juan de l.rtran A 15 de enero de 1227, el papa Honorio III concedió una bula á pelicion del oh. de esla dióo. 0. .luán l’erez, facultando la traslación de la silla episcopal desde Calahorra á la Calzada, en razón de los padecimientos que entonces sufrían en aquella ciudad por las guerras de los reyes de Castilla, Aragón y Navarra, délo mal sano del terreno y por la inconslancia del clima. Gregorio IX concedió breve A 27 de noviembre de r>28 para el mismo objeto que la bula anterior, por pelicion del (lidio Sr. oh. que la liuidó en los ¡ropios motivos; y a pesar de la oposición di algunos canónigos de ambas cnted., la traslación de la silla episcopal se verdino y se hallaba efectuada en 1232. Kn r>3.i se realizóla unión de las dos caled, de Calahorra y la Calzada. Hecha dicha Union, la Caled’, cedió el señOrieM la v. y tributo llamado de erícense , al rey’D. Fernando á.20 de abril de 1250: y el 29 del mismo mes y ano, el citado rey traspasó ¡i la v. de Santo Domingo el expresado tríbulo. Kn 14 de enero de 1259 en Vitoria, e! rey D. Alonso y la reina Dona Violante concedieron privilegio a las dignidades, canónigos y ca|iellanes de la caled, de Santo Domingo, para que no pagasen tribuios reales. Kn Burgos á l.»dc diciembre de 1270, el rey D. Alonso X confirmó A esta iglesia el hospital de Sla. Cruz de C irr.isqneilo Rubio, que cón todas sus heredades en term. de Gmnon la habla donado el rey D. Alona* IX; Kl papa Nicolás III Mdlael Uto de I4í» al 51, erigió la dignidad de maestre escuela para las dos caled, de Calahorra y la Calzada. Kn (MI se fabricó el claustro de esta eated. , sillería del coro y unas capillas, construyéndose el pítaero «1 1559. Kn 1518 el papa l.eon K erigió otra dignidad con titulo de deán ¡ man como había, ya esta dignidad en las iglesia reunidas, se mudó este titulo en el de arcediano de Calzada. Kn 152:; el papa Clemente Vil, erigió olía dignidad en estas caled, unidas con Ululo de nm’diano de Bilbao. Kn 28 de abril de 1530, concedió el papa Clemente Vil el titulo d canónigos A los racioneros de esla caledral. Kn 1533 de común consentimiento se desuniéronlas dos caled, quedando en Uta el maestre escuela’, los dos arcedianos «le Calzada y Hilbao, y las demás dignidades Msarwi a Calahorra . quedando el desasto para los dos y babieiulo altercado lohre la residencia de Audiencia in sede, vaemite, convinieron en que una vez estaría en Calahorra y otra en esla ciudad alternativamente, cuyo convenio tuvo principio en la vaeanle por promoción de O. .luán (telina Salazar al ob. de Majencia en 1588. Por bula de su Santidad Paulo III, espedida en 23 de diciembre de 1515, se mandaron cantar en esta caled, á prima noche los maitines (pie se cantaban á las I 2 de ella. Kn 1.118 habiéndose hecho metropolitano el arz. de Zaragoza, se le agregó por sufragáneo el ob. de Calahorra y la Calzada ; y en 157 i ge agregó etl igual concepto al arz. de Burgos, y sigue lo mismo. Kl primer ob. que llevó el titulo de Calahorra v la Calzada, fué D. Gerónimo Aznar, en 1250 : esle oh. se halló en la conquista de Sevilla con el santo rey Don Fernando.
Hay magnifico conv. del órden de San Francisco que era casa capitular donde muchas veces vino el general de la iir den á presidir el capitulo: el sitio para su fundación v :,oo ducados, los donó el secretario
se fundó por el venerable P. Kr. López (le Salinas, dando el sitio al electo el capitán D. Iñigo Ortíz de Zúñiga , Sr. de Cidainou en 143″ y según otros en 1450: la traslación á Sto. Domingo se verifica en 4)6 de Febrero de 1535. La primera fundación se hizo en unas casas de dicho fundador Samano, ejecutando la obra de un modo decente aunque poco firme. Don Kr. Bernardo Fresneda, natural de Rio Cabado en la sierra, que obtuvo los primeros ministerios en su orden franciscana, y ademas fué confesor del emperador Carlos V y de su lujo el rey D. Felipe 11, pagador general de las galeras de España, comisario general de la Sta. Cruzada , oh. de Córdoba , do Cuenca y arz. de Zaragoza, hizo fabricar de nuevo la iglesia y parte del conv., mandando lo enterrasen en ella por haber sido religioso de su orden : dio alhajas de inmenso valor al conv.: quiso fundar universidad y edilicó local para ella, cuyos cal ei Irá I icos fueron el inagislra y doctoral’de esla caled, pero habiendo muerto sin realizarlo, el consejo de Castilla; ordené, que ta enseñanza luese dentro del conv. en un colegio con lectores de teología, arles y maestro de estudiantes con el titulo de colegio de San Buenaventura. Doló misas y aniversarios , y señaló pensiones a diferentes estudiantes pobres que cursaban en universidades , y ademas dió doles para huérfa ñas, y ]iara dar llueves á los labradores’pobres. Fueron patrouos’de esta obra pía, en 1700, el Sr. de Sta. Cruz Garganchón y Solo, el provincial de la órden de San Francisco, e-I magistral v el regidor mas ant. del ayuntamiento de la ciudad La reedificación citada, se hizo en 1571 bajo un plan hecho por el célebre arquitecto .luán de Herrera. Kn 1577 falleció dicho Fresneda y fué sepultado en el claustro de la capilla mayor, bajo un magnilico mausoleo hecho de mármol calizo, preciosamente tallado, que representa en la parte superior el cuerpo culero del tamaño natural del fundador , vestido con los ornamentos sagrados de ara. , grabadas en bajo relieve las efigies de los 12 apóstoles en los lados de su capa, y en medio la de San Francisco ron el Crucifijo e n la mano, y en la mitra la del arcángel San Gabriel anunciando á la Virgen Mnria el misterio de la Encarnación: la cabeza descansa sobre dos almohadones de pnriosa labor, y á los pies eslá el escudo de sus armas sostenido por 2 ángeles.
Kl aliar mayor ademas de serde bellísima arquitectura, tiene la particularidad de ser todo de piedra muy liten pintado. En la entrada para la sacristía hay una hermosísima portada con su cornisamento hecho de m.irmol negro bien pulimentado y de tan bellísimas proporciones, que ha sido la admiración de cuantos inteligentes la han visto. También es de estraordinario mérito el arco rebajado , de 3 puntos, que sostiene el coro, no habiendo sufrido quiebra alguna : el órgano es obra nueva egrculada enl83t por el religioso franciscano Fr. Ignacio üermio, que de sola alicion y sin estudio del arte de órgano se atrevió á emprender rail dilicíl obra sacándola con per lección : consta de muchos registros, tiene teclados de hueso bien labrado y de eslensionhasta sol: la caja es hermosa y hábilmente piulada con imitaciones de ¡aspey maderas: fué ejecutada por el mismo D. Severo Corral (pie hizo la del órgano de la cat. y la pintaron D. i. Garrido, y D. Juliau Oulezar, vcciudad de Logroño. Siendo lo,la la obra del couv. c iglesia de piedra herniosa arenisca; el egecutor de ella queriendo lucir su habilidad, puso en el parage mas visible de la lachada de la misma , un trozo de mampostrria que sorprende » cuantos lo ven , pues estando descubiertos los guijarros que la forman , puede ponerse una regla encima sin que halle desigualdades, sic-do notable que a pesar del mucho tiempo transcurrido , no ha tenido la menor quiebra.
Kn la capilla mayor de la iglesia se baila un panteón de mármol negro con letras blancas donde se hallan depositadas las cenizas de los tres Iluslrísimos señores siguientes: D. Pedro Manso de Zúfliga, fundador de esle monast. (obra de mucha solidez, sobre todo su iglesia compuesta de una H*ve mi» crecida , sin duda demasiado grande para conv. de religioso»), fué ob. como se ha dicho de esla díóciudad , colegial mayor del arz. de Salamanca, canónigo magistral de la caled, de Burgos , administrador por S. M. de los hospitales de la real armada y del ejército de Aragón : murió en ;t de setiemdc I8H! De O. Martin Maris» de Zdfilga, sobrino del anterior, arcediano que fué de Bilbao, que es dignidad v canónigo de estaiglesiade la Calzada , colegial del mayor del arz. de1 Sa, prior de Boncesvalles , ob. de Oviedo y de Osmn:
les, circundado todo de una pared bien conservada; habitan dos lamilias que llevan en arrendamiento el terrazgo anejo ¡i esta posesión , y se surten de aguas para beber de un pozo
3ue hay á la puerta de la casa , y de una fuente que brota á ist. de unos 000 pasos: inmediata ¡i la granja hay otra casa con corral para ganado lanar , conocida con el nombre de Casa blanca , en la que vive un pastor con su familia : como á t/S leg. de la población se hallan dos ermitas (los Mártires y Nuestra Señora de las Abejas) , á las que se va en romería los días segundo y tercero de pascua de Pentecostés: al NO., y conti. guas á la ciudad, se hallaban las ald. de San Soto y San Medel, al S. Ayucla , y al SO. Pino; de todas ellas apenas se conserva vestigio alguno , y en su defecto se han construido dentro y fuera de la población nuevas barriadas de casas, tiradas á cordel y con simetria; existieron otras varias ald., cuyos moradores por consejo de Santo Domingo, trasladaron su domicilio A la ciudad, y en el lugar de aquellas , se formó el Burgo de Santo Domingo : en todas direcciones abunda el arbolado, de suerte que hay 3,0″4 pies correspondientes al común , ademas del semillero y vivero destinados al aumento y reposición , y ¡10,000 de propiedad particular: la mayor parte son de la clase de chopo común , pero también los hay de otras especies como son olmos, fresnos, acacias, alisos, catalpas, moreras, plátanos, aceres, algarrobos , ébanos falsos, avellanos y uiras variedades. (VER MÁS EN ORIGINAL)