CABEZAS DE SAN JUAN (Las)

V. con ayuntamiento y estafeta de correos de la provincia, adm. de rent. , audiencia terr., ciudad g. y diócesis de Sevilla (8 leg.), partido judicial de Utrera (4). Sit. en una altura y combalidaen lo general por los vientos del N.; su Clima aunque frió, es saludable , si bien se padecen en invierno afecciones tronquiales y pulmonalcs, y otras de naturaleza fluxionaria , y en verano flegmasías gastro-entéricas febriles, las <|ue predominan con especialidad en el eslió. Forman la población 394 Casas de uniforme y sencilla conslruciíon , distribuidas en una plaza principal y una plazuela, ambas pequeñas y do muy mal aspecto , i 2 calles , las mas de ollas irregulares y con algún declive, todas mal empedradas: hay ademas otras :> calles adyacentes casi sin empedrar con 288 casillas ó mas bien barracas, cuyos techo* sonde anea: la del ayuntamiento es pequeña , anl. y de mala é incómoda distribución interior; la cárcel casi subterránea, y con poquísima ventilación, de donde resulta su insalubridad , es ademas insegura y vieja, y carece de fondos para la manutención de los presos pobres : el pósito alto y bajo, de sólida y boniU construcción se halla sin concluir y sus rentas consisten en 2,782 fan., 8 celemines y i y 1 :> cuartillos de trigo, yon 32,689 reales 4 mreales sin incluir los débitos de granos y mreales anteriores al año de 1814, cuya cobranza se activa ; ta silla decimal es do muy buena fáb. y bastante capaz: no hay hospital , solo si una pequeña fundación para auxilie de pobres enfermos , cuyas fincas consisten en 17 fau.de tierra plantadas de olivos, que producen en renta anual 1,300 reales, y en dos casas que rinden al año 1,600 reales: un pequeño y ruinoso local sin renta alguna sirve de albergue para «mendigos transeúntes: en una escuela para niños, dolada do los fondos de propios reciben instrucción 110 ; y á las 3 do niñas, ninguna con asignación fija, concurren 80 y se les ensena las primeras labores de su sexo : la iglesia parr. (San .luán Bautista) está servida por 9. curas propios do nombramiento ordinario , un ecónomo y un beneficiado ecónomo, nombrados por la dignidad arzobispal, un sochantre , un organista , un sacristán y 3 acólitos , todos de nombramiento de dicha dignidad á propuesta do los beneficiados ; hay 3 ermitas , la de San Roquo á ¡a entrada de la población, la do Vera Cruz sin uso, en el centro, do ella, y lade N. I’. Jesús, construida recientemente : el cementerio contiguo: á la v. por falla do fondos para construir otro ú la dist. conveniente. Contina el Tkrm. por NÉ. con el de Utrera á 4 leg.; O. con el de Le brija 2, y E. coa el de Espera á 3: en él so encuentran varios mar naulíalos de buenas y abundantes aguas, de las que se surten los vec; el cortijo llamado Campano y la deh. de Argamasilla, pertenecientes a una vinculación, cuyos desp. gozaban del privilegio de jurisd. eselusiva y privada y pagan sus contr. á la v. de Utrera : la ostensión del lórm. es de una leg. por el S. hasta llegar á los de Lebriia y Espera, otra por el N. hasta el de Utrera y 2 por el NE. hasta el r. Guadalquivir. El Tkr Iilno es de 3 clases , de campiña ó labor, de monte bajo y de marisma ; abrazan las 3 21,¿20 fan. ; do ollas 11,000 son de sembradío , produciendo por su mucha feracidad , en lósanos templados y de medianas y oportunas lluvias , copiosas cosechas del mejor trigo y otros cereales ; 12,000 están plantadas de olivos; 20 de viñas; i,¿00 son de monlo bajo , donde se crían varias yerbas, y las 4,800 restantes de marismas , barrilla dulce y amarga, cuyas prod. sirven para pastos de toda clase do ganados : hay algunas canteras de cal y yeso. Sirve de lim. á la población por la parte del XE. el r. Guadalquiv ir, cuyas aguas podrían utilizarse, con grandes ventajas de los hab., de esta v. y do los pueblos comarcanos, siso construyesen canales que facilitaran la exportación délos art. sobrantes y la importación de otros; al mismo tiempo se conseguiría la evacuación do las aguas, que rebosadas do su cauce, inundan las marismas con gran perjuicio do los caminantes, y aun de la salubridad de los pueblos veciudad : en él desaguan los arroyos llamados de Alocaz, del Mosquete, V Sitiarlo de Zepija (nombrado en el mapa Salado de las Cabezas); nace el primero en la deh. de los Alguaciles y se le agregan junto .< la casa de postas de este lórm., el arroyuelo del Hosal , cuyo origen está en los Montecillos; pasa á la dist. de una leg. del pueblo , sirviendo de lím. con el do Ulrera y tiene un puente nombrado de la Alcantarilla quebrada , que se halla en muy nial estado. El segundo arroyo nace en la deh. nombrada (fe la Harinosa y corre hasta las tierras de Torralba, en donde se le agregan los arroyuelo* de las Camas y el del Paraíso, emanados aquellos de tierras de las Arcas , v este de las do Zepija y siguen unidos hasta el puente de las Salinas : el tercero procede de las inmediaciones de Espera, entra en este térra, por el E., y corriendo por la deh. del Perdigón y tier«ras del Puerco, donde se le agregan los arroyuelos de estos nombres , sigue hasta los Puentes del Prado , en que entran el arroyo nombrado Mascardo , que nace en tierras do Yus

tos, y el de la Molinilla que trae su origen déla deh. dolos Camachos, término de Lehrija, y continúa su curso hacia el Guadalquivir. Los Caminos carreteros de Jerez y Sanlnear de liarrameda, se unen en Lehrija y sigue uno solo á Sevilla pasando por las Cabezas de San Juan, á la der. de cuya v. y dist. do 1 1,2 leg., se halla en la carretera de Cádiz á Sevilla una parada de postas llamada de las Torres de Alocaz, por la inmediación al cortijo de este nombre. La Correspondencia se recibe en la misma parada por un conductor pagado por los propios do la v. Prod. : trigo , aceite, cebada , vino, barrilla dulce y amarga, y abundantes yerbas de pasto; cria ganado vacuno, lanar , de cerda , cabrio y yeguar. IHD. : 9 tahonas dentro del pueblo , 5 molinos de aceite , 4 de viga y el otro de máquina hidráulica, y 3 lagares para pisar la uva. POBL. : 578 veciudad, 2,421 airo. RIQUEZA : CAP. Prod. para contr. directas , 10.016,133 reales 11 mreales ; producto 3(5,484 reales Cap. Prod. para contr. indirectas , 3.782,300 reales 22 mreales; producto 113,471 reales Contr. do cuota fija 104,122 reales 4 mreales Los fondos do propios consisten en 15,011 reales según el libio maestro , y en 24,577 reales los arbitrios.

Historia. A esta v. se la dió el titulo de r. por decreto de las curtes de 1821, en premio y para perpetua memoria del primer alzamiento en favor de la* liherlad y de la Constituci«n de 1812, que el segundo batallón de Asturias verificó en ella en 1.» do enero de 1820: y por cuya razón la dieron por armas un cast. en medio de una gran planicie por la inmediación á la Marisma, y en s.u parte superior 2 brazos encontrados con esposas , y una cadena quebrada en su centro , circuido to lo con la inscripción Ayuntamiento Constitucional délas Cabezas; pero como no se hava rehabilitado aquel decreto: continúa esta población sin el titulo áe ciudad y sin el uso de las referidas armas , por la abolición del mencionado código de 1812

CABEZAS DE BONILLA

 1. de la provincia de Avila (9 leg.), partido judicial de Piedrahita (2), audiencia terr. de Madrid (25), ciudad g. de Castilla la Vieja (Valladolid 25), ayuntamiento de Bonilla de la Sierra (1/2). Sit. al S. del cerro titulado del Rebollar , le combaU-n bien los vientos y su Clima templado , es propenso á tercianas y cuartanas. Tiene 27 Casas, 2 calles, una fuente de buen agua , y una iglesia parr. (Ntra. Sra. de la Concepción; aneja de la de Tortoles, cuyo párroco la sirve ; el cementerio se halla en parago que no ofende la salud pública. Confina el Térm. N. Pascualcobo y Cabezas del Villar; E. Villanueva ; S. Casas del Puorto, y O». Bonilla de la Sierra y Tortoles ; se esliende 1/2 leg. en todas direcciones: se encuentran en él muchas fuentes , un monte con arbolado de encina, una alameda do álamos llamados chopos y algunos prados naturales que crian medianas yerbas. El Terreno es de inferior calidad, Caminos: los de pueblo á pueblo en mal estado: el Correo se recibe de Piedranita por propio los miércoles y sábados, y salen jueves y domingos, Prod. : Irigo , centeno, hortalizas y frutas; su mayor cosecha centeno; mantiene ganado lanar y vacuno; cria caza de liebres , conejos y perdices. iNn.: agricultura. POBL.: 42 veo., 133 almas Cap. Prod. : 810,750 reales: Imp.: 8,430 Inu. y fabril 500. Contr. : 8,004 reales 8 mreales

CABEZAS-RUBIAS

v. con ayuntamiento en la prov, y adm.de rent. de Huelva (11 leg.), partido judicial de Valverde del Camino (5), audiencia terr., ciudad g. y diócesis de Sevilla (20), vicaria de la Puebla de Guzman (3): Sit. en un valle algo montuoso, circunvalado á corta dist. por montes de bastante altura; la combaten los vientos del O. y no se conocen oirás enfermedades que las propias de las estaciones. Tiene 204 Casas de i varas de altura, distribuidas en calles anchas, nial empedradas y escabrosas, aunque generalmente limpias: hay casa consistorial, pósito, cárcel, escuela de primeras letras dotada con 1,100 reales anuales y concurrida por unos 30 niños; é iglesia parr. (Ntra. Sra. de la Consolación) servida por un cura que se provee por oposición ó por el arz. :• el edificio se halla en muy mal estado y fué reedificado en el año 1835: hay ademas una ermita dedicada á San Sebastian, cementerio eslramuros, en sitio ventilado; una fuente pública y abundante de aguas para el surtido del vecindario, un pozo para abrevadero de los ganay en dos arroyos que cortan la población v que solo llevan agua en el invierno, varios lavaderos. Confina el Térm. por N. con Aroche (5 leg.) ; E. Cerro (2); S. Puebla de Guzman (3), y O. Sta. Bárbara (2): el Terreno es montuoso, pedregoso, pizarroso y árido con varias cordillera y algunas encinas; la parte roturada es de tercera clase: existen pequeños cercados inmedítlos al pueblo y 3 ileh. donde pueden señalarse diferente* suertes: ademas de los mencionados arroyos, que se dirigen de E. á O., pasan por el término 3 pequeñas riberas denominadas Charcotino, el Cañudo y la Jon/uera; llevan el mismo curso que los arroyos, se atraviesan por algunos vados, y antes de confundirse con la llamada Chanza en la frontera de Portugal (4 leg.), se utilizan sus aguas en ef invierno para dar impulso á 3 molinos harineros. Las labores del campo se bacín con 12 pares de bueyes, 15 de caTwllerias mayores, y 20 de menores. Los Caminos son de. herradura y dirigen á los pueblos inmediatos: el Correo se recibe dos veces á la semana, en la v. del Cerro, Proo. : avena, 2,000 fan. de trigo en un quinquenio , y 500 de cebada; los pastos reditúan 1,000 reales, 5,000 la bellota, y existen 200 cerdos, 400 chivos, 200 borregos y 10 becerros: abunda la caza de liebres, conejos, perdices, ciervos, lobos y zorras, Ind. : los 3 molinos espresados, y otros 3 de viento en las alturas cercanas á la población: hay bástanle arriería; se venden algunos cerdos en la v. del Cerro, y el mayor número de los h;>b. salen á trabajar á los cortijos de las provincia limítrofes, Pobi.. : 215 veciudad, 885 almas CAP. PROD.: 1.320,323 rs IMP. 58,416. CONTR. 13.494 reales 4 mreales El Presupuesto Municipal asciende á 13,882 que se cubren con los fondos de propios consistentes en dch. y no alcanzando el producto de estas, al déficit, por reparto vecinal. Este pueblo es del señorío del conde de Niebla; el cual cobraba las alcabalas, diezmos, tercias y noveno, y cedió á los propios parte del Irrreno llamado del común. Redúcese ácsla población la mansión del itinerario romano que se espresa Ad Rubras, en el camino que describe desde la boca del r. Anas á Mérida, y se han descubierto en esta población ruinas de un templo al dios Endobelíco, que sin duda fue el objelo de la mas antigua adoración de los españoles. Destruida se hubo de reedificar hará sobre unos 500 años, según tradición, ignorándose quiénes fuesen sus primitivos moradores. Hay en el centro de ella una casa cuya fachada es diversa de las demás, y su arquitectura aunque deteriorada, indica bastante antigüedad , asegurándose fué la primera que se edificó en la población actual, y que se llamaba Venta-Rubia- En el año 1644 fué quemado Cabezas Rubias por los portugueses, y sus veciudad pasados acuchillo. Dos años después volvieron algunos de sus hab. y la repoblaron.

CABEZARADOS

v. con ayuntamiento déla provincia de Ciudad-Real S6 leg.), partido judicial de Almodóvar del Campo (2), audiencia terr. de llbacete (3i), diócesis de Toledo (24), ciudad g. de Castilla la Nueva (Madrid 30). Sit. en el camino de la Mancha á Estremadura y en un llano junto al llamado Cerro negro , que la defiende del airo N. , está ventilado por los demás, sin conocerse enfermedades endémicas. Tiene unas 100 Casas ruinosas la mayor parle , en cuyo estado se halla también el pósito y la iglesia, habiendo desaparecido del todo la consistorial de resultas de la pasada guerra civil , en que esta v. fué notablemente trabajada por las partidas carlistas: su parr. bajo laadvocarion de San Juan Bautista, esauejaá la deAbenojar, cuyo cura nombra un teniente de fija residencia; en el medio de la plaza se levanta el rollo de la v. con susarmas , que son una cabeza vacuna y 2 arados : en los afuera» hay al NI una fuente pilar , de la que se surten los veciudad para todos sus usos y el cementerio que no perjudica á la salud. Confina el Térm. por N. con Villama’yor ; E. Tirteafuora ; S. Almodóvar; O. Abenojar, á dist. de 1/2 leg. por todos los puntos y comprende 1,000 fan. de tierra de labor y mucho monte bajo que cortan los hab. para sus atenciones. El Terreno es todo llano, aunque participa de algunos barrancos , de secano y de mediana calidad: los CAMiNosTocalcs, escepto el ya referido de Estremadura que conduce desde Ciudad-Real á la Puebla de Alcocer. El Correo So recibe en Almodóvar los lunes, jueves y sábados de cada semana, Prod. : trigo, cebada, centeno , se mantiene algún ganado lanar, cabrio, 80 cabecera de vacuno para la labor, y se cria bastante caza. Ind. : 2 minas de alcohol, que denunció y espióla D. Rafael Cabanillas, director (pie fué del ramo , en el mismo sitio en donde existían los restos de trabajos ant. sobre las mismas, Pobl. : 78 veciudad, 360 almas Cap. Imp. : 40,700 reales Contr.: por todos conceptos , con inclusión del clero, 5,112 reales 5 mreales Presupuesto Municipal ; 1,500 , que se cubre con el fondo de propios, consistente en los prod. de la deb. boyal, y repartimiento entre los veciudad Se halla esta v. en el campo de Calalrava y pertenece por lo tanto á las órdenes militares.

CABEZA RUBIA

cerro en la provincia de Cáceres, partido judicial y término de Trujillo: á su falda O. se reúne el arroyo Mojón con el r. Almonte.

CABEZA GORDA

cordillera en la provincia de Badajoz, partido judicial de Herrera del Duque, término de Fucnlabrada de los monles: procede de los montes de Toledo que enlazan estas provincia y la de Ciudad-Real.

CABEZA CHICA

monte en la provincia de Cáceres, partido judicial de Montanchcs, ierro, de Valdemorales: situado al O. de este I. está poblado de encina y pertenecen sus pastos á la comunidad del parí.: su suelo es muy desigual; se compone de cerros pequeños de piedra y tierra, y tiene poca agua ¡ razón por la cual son generalmente de poco peso los cerdos que se ceban en él.

CABEZA MESADA

v. con ayuntamiento de la prov de Toledo (13 leg.), partido judicial del Quintanarde la Orden (3;, audiencia terr. ‘ de Madrid (15), diócesis de Santiago de Urlés (4), ciudad g. de Castilla la Nueva : Sit. en una llanura ; es de Cuma suave, reinando con mas frecuencia los vientos del N. y S. y se padecen tercianas y carbunclos. Tiene 120 ctSAs y 70 cuevas de habitación ¡ consistorial, cárcel , escuela dotada con 1,300 reales á la que asisten 50 niños : iglesia parr. dedicada á Ntra. Sra. de la Concepción ; y en los afueras el cementerio eslablerido en la ant. ermita de Ntra. Sra. del Castillo , que se halla destechada: es notable en este lugar un enterramiento de marmol con 2 bustos grabados en la losa , en cuyo frente y con letras góticas se lee el epitafio del comendador D. Alonso Ramírez de Garnica y su mujer Doña Isabel Carrillo de Albornoz: la solidez y construcción do la pared de O. de esta ermita parece ser obra de alguna fort. , á lo que se cree aludir el titulo del Castillo que llevaba la imágen que alli hubo : otras. 3 ermitas ya derribadas con los nombres de San Gregorio , San Sebastian y San Juan, aparecen en diferentes sitios. Confina el Térm. por N. con el de Sta. Cruz de la Zarza ; E. Horcajo de Santiago; S. y O. Corral de Almaguer á dist. de 1/4 á 1 leg. y comprende 2 montes poblados , llamado el uno Monte alto y y el otro VerguMas , y todo lo demos de tierra de labor: le baña el r. Rianzares , que corre de NE. á SO. aproximándose á la población , en euvo punto tiene un puente de piedra y un molino harinero de 2 piedras, perteneciente á la Sra. marquesa de Corbera: corre también de E. á S. un arroyo llamado de Albardana , seco en muchas temporadas , que desagua en el Rianzares por bajo del Corral de Almaguer: el Terreno es lodo llano y de mediana calidad : los Caminos locales á los pueblos inmediatos ; el Correo se recibe en Taranron por medio de balijero que salo los martes y sábados de cada semana y vuelve al dia siguentciudad PROn.: trigo candeal, gijona y tranquillón , centeno , avena, escaña , almortas y ariis ; se mantiene ganado lanar, el mular necesario para las labores , y se cria caza menor, ron»: 112 vec, 454 -almas Cap. Prod. 825,732 reales Imp. 22,638. Contr. según el cálculo oficial de la provincia 74’48 por 100 ; Presupuesto Municipal 3,000 , del que se pagan 1,150 al secretario por su dotación y se cubre con los fondos de propios.

CABEZA-BELLOSA

1. con ayuntamiento de la provincia y audiencia terr. de Cáceres (17 Icg.), partido judicial y diócesis de Plasencia(3), ciudad g. de Estremadura (Badajoz 31). Sit. cu una elevada quebrada que forman las ásperas montañas de la trasierra, á la der. del camino real de Plasencia á Baños , descubierto por los lados N. y S. cuyos vientos le baten, es de Cuma templado , y se padecen dolores reumáticos: tiene 19i Casas de un solo pisa construidas de piedra y barro, con calles irregulares, muy mal empedradas y trabajosas; casa de ayuntamiento que sirve de carcttl; escuela de primeras letras dotada con 500 reales, á la quo asisten 50 niños de ambos sexos; iglesia aneja á la parr. del Villar de Plasencia (I /«), con el titulo do San Lorenzo Mártir, y en los aíueras 3 ermitas dedicadas á Nlra. Sra. del Castillo, San Antonio y los Stos. Mártires San Fabián y San Sebastian, de las cuales es notable la primera por su posición en la cima de un cerro muy elevado y lleno de canchales, desde donde se descubre una gran planicie, y se da vista hasta la sierra de Francia. Confina el Térm. por N. con el de la Jarilla; E. el Torno ; S. Plasencia ; O. el Villar, á dist. de 1/4 á una leg. y comprende mucho monte bajo de roble, enormes peñascos, y algún prado y huertos de regadío, que reciben este beneficio de las pequeñas gargantas, que forman las quebradas de la sierra, y de las pozas que los naturales practican para recojer las aguas sobrantes de las fuentes de que abunda el TerreNo, el cual es muy áspero y escabroso: los Caminos son de igual naturaleza, cruzando»,i la inmediación del pueblo el puerto de San Camello, que pasa al valle de Plasencia: el CorReo se recibe en esta ciudad por un encargado cada 8 días. rtioD.: cebollas, patatas, garbanzos, habichuelas y centeno: se mantiene bastante ganado cabrio, alguno vacuno y lanar, y se cria mucha caza mayor. I>obl.: 175 veo., 7í8’alin. Cap. Proii. :1.021,200 reales Imp.: 51,060. C.ontr.: 8,913 reales 11 mreales PrescPcesto MtunciPAl. 2,738 del que se pagan 200 reales al secretario, y se cubre con el prod. de propios, arbitrios y repartimiento vecinal.

CABEZA DEL CABALLO

monte en la provincia do Caceres, partido judicial de Montancbes, término de la Torre de Sla. María. Sit. al E, de esle 1, forma una sierra redonda de 12 leg. de circunferencia; eslá poblado de espesas encinas de poca corpulencia , enlre mucho monte bajo de jara y otros arbustos y esto lleval>a consigo lo.-, establecimientos suntuosos y de lujo, los monumentos, los epitafios, los circos, los teatros, ele, cuyos restos se han encontrado.

Subsistió también Ercúvica, conservando su aut. importancia bajo la dominación goda (en esta época se adulteró el nombre Arcábica ó Arcábriga, como se lee en los fastos ecl.) según lo acredita el baber tenido silla episcopal, lo que resulta de las supseripciones de los concilios, expresando estos los nombres de varios oh. que, como digimos en el arl. Albarracin, gobernaron la iglesia arcabrigense, los cuales apuntaremos aqui de corrido aunque los hayamos dejado mencionados ya en el ci tado art.: Pedro la presidió desde antes del año 589 hasta cerca del 000; Theodosio desde antes del CIO; Cartesio desde antes del 033 basta después del 038; fíalduigio ó Waldingio desde poco antes del 053 hasta después del 056; Mamulo desde antes del 675 hasta cerca «le 677; Simpronio ó Seplironius (como se escribió en la lápida descubierta en estas ruinas), desde antes del 077 basta cerca del 080 , esto es, hasta unos 83 años antes que esta ciudad fuese ocupada por los sarracenos , y Ciibtitin desde cerca del 686 hasta después del 093. En la inscripción que menciona á Sempronio ó Srphronio, se da el nombre de Mgrinus al oh., cuyo sepulcro reunieron los fieles al ‘do aquel, inscribiendo sobre ellos. Hic suntsepiliera Sanctoriim in Domino -+• .Mgrinus Episciudad ■+ Se/ronius Episciudad Es de citarse el epitafio que pusieron á Sephronio, al encerrarlo: habiéndose descubierto desgastado en algunas palabras, varios han trabajado por llenar sus vacios, y como el Sr. Cortés conceptuamos haber sido quien lo ha hecho con el debido acierto, lo copiaremos de este erudito anticuario :

Se/ronius tegitur túmulo Antistes in islo,

Quem rapuitpopulis niors inimicasuis:
Qui meritis sanctam peragens in corpore vilam,

Credilur Etlierier lucís habere diem.
Hunc causa: miserum, hunc querunl vola dolenlium,

Quos aluil sempe.r roce, manu, lacrymis.
Quemsibi non sobriumpri rabil transitiisiste:

jf.ternum queritur incidisse malum (‘).

En la ilación ó mojonamiento de los oh., que se atribuye á Wamba , se nombran por término del de. ircábrica-X Tarancon , á Avia, término occidental del ob. de Valeria , al O. de Cuenca á Afora y á Pastrana esclusive.

Ercávica debió entregarse á los sarracenos por capitulación, como se conjetura , por la iglesia gótica , que se descubre al pie del monte y fuera de las murallas , la cual (ué sin duda edificada por los fieles para continuar el ejercicio de su religión, según lo pactaban aquellos conquistadores con las ciudad que capitulaban. En las grandes vicisitudes que por tantos siglos afligieron después al país, fué cuando esta ant. ¿ilustre ciudad hubo de ser arruinada, sin que pueda lijarse la época de este acontecimiento. Solo subsistieron después de aquella catástrofe sus ruinas para ser el objeto de las investigaciones de los curiosos y el de la acalorada disensión que hemos visto , las memorias de su oh. para que de su nombre se titulase algún tiempo el de Albarracin, y viniese últimamente á ser agregado al de Cuenca per bula del Papa Lucio III, y su nombre Ergávlca (\.), adulterado en tiempo de los godos en A reabríca, conservándose en la memoria de los pueblos que fueron vicos, pagos y casi, de aquella cap. ó acrópolis, para producir tal vez en los siglos XI y XII, por medio de una traducción eclesiástico-vulgar, el nombre actual de Cabeza del Griego; pues lodos los curas saben (como dice el ilustrado D. Miguel Cortés), que en.su idioma la voz Arche significa CabeZa; Achicpiscopus, Achidiáconus, Archipresbíter, y el vulgo español pronuncia lo mismo Briga que Griga, güeno que

(«) Describe lo muerte de Sempronio, feliz para si mismo, dolorosa para sus pueblos, y en especial para los pobre» á quienes, como á sus ovejas espirituales alimentaba con la limosna , con la predicación y con la oración ó sacriHcio, toce, manu, tocrymii; y adviene a todos que estén sobrios para la hora del rplo ó de la muerte, que, como ladrón, vendrá a arrebatarnos, y si no nos halla tan sobrios como á Sefronjo (nombre que significa sobrio) lágrimas eternas lloraremos por el mal en que caeremos, cuya sentencia moral sacaron de aquella advertencia du San Pedro. Fralres, tobrii etlvle, tt vigilóle.

bueno, y aun eli el idioma literato lo mismo es Consagurum que Consabitrum , y Consaguera y Consuegra , y de Flavia Fraga; luego lo mismo quiere decir A rchábriga que Cabeza Griega, y este nombre es una manifiesta tradición oral de aquel su sinónimo, atendida la popular pronunciación.» Ño podémosmenos de preferir esta ctimologiaácuanlassehanqucrido dar el nombre Cabeza del Griego, suponiendo que fuese cabeza de la celtiberia y fundación de griegos, ó de oriundos de griegos, la población que aqui existiera; mientras que lejos de ser cabeza de la Celtiberia eslaba in úllimis locis Celtiberios, como dice Livio, y no hay razón alguna para suponerla origen griego. Los griegos no llevaron tierra adentro sus establecimientos; ni puede acudirse para esta interpretación á aquello de traer á los celtas de la Grecia. El principio de Ergávica fué sin duda común al de las mas ant. población de España, y la interpretación de su nombre compuesto de Er-gab-bi-ka, es civitas in emínenlia val lis denominación muy propia para las población de la mas remota antigüedad. Pudo tener sin embargo, siendo puramente ibera, un nombre propio de su idioma equivalente a este, al mezclarse con sus Iiab. los celtas tal vez unieron estos á aquel nombre, su voz apelativa Briga, resultando de aqui un nombre bárbaro que no por esto pudiera interpretarse menos ciudad en la emimneia del valle, para que en la sucesión de tiempos y adulteraciones , haya venido á decirse últimamente Cabeza del Griego , cuya espresion tan distinta suena de lo que debiera entenderse atendiendo á su etimología.