real monasterio que fué de Bernardos, en el valle de Yerri , provincia de Navarra , partido judicial de Estella , térra, jurisd. de Abarzuza (1/2 leg.). sir. eu el confín setentrional del valle, en un recodo muy llano y profundo, circundado de elevadísimas montañas, p u e s p o r N . s e hallan cordilleras de peñas pobladas de bojes y sabinas; por E la escarpada altura de Iturceta con muchas encinas; por S. la peña Bagasua y montes encinales de Abarzuza , y por O. los inaccesibles mon tes deAtaburu, Peñiredonda y Peñiroya todas estas eminencias permiten con dificultad la entrada á la profunda planicie , desde la cual se ve el cielo solamente. El edificio (leí monasterio comprende la hermosa y magnífica iglesia de 3 naves muy anchas y elevadas, y varios departamentos pira corralizas y hospedería por la huerta y prado, que con las demás dependencias tienen 1/2 leg. escasa de circunferencia, corre el riach. de Abarzazu , que tiene su origen en 2 fuenles que brotan de las pendientes N. y E. Esle monasterio exislia ya eu 1027, y ha sido suprimido con los demás de la nación.
IRANGOTE
desp. en la provincia de Navarra, partido judicial de Aoiz , valle de Aibar , término de EzproguL. Está SIT. entre alturas y barrancos, sin que pueda contarse la menor llanura.
CLIMA frió , combatido por el viento N. Tiene una ermita dedicada á la Anunciación de Ntra. Sra., una casita unida á la mi>ma, donde habita el ermitaño , cuyo nombre lleva la fuente que existe en aquel sitio. El término del desp. se estiende l/4 leg. de N. á S . , é igual dist. de E. á O. ; por todas partes se crian chaparros y malas bajas , esceptuando el terreno destinado al cultivo de trigo y maiz no muy lejos de la ermita pasan el r. Usumbelz y el arroyo de Gardalain; este último cruzado por un puentecito cerca de la ermita. Hay CAMINOS locales y en regular estado no falta caza de perdices y liebres. El ant. I . , deque apenas quedan vestigios, te componía de unas 30 casas
IRAIZOZ
L. del valle de Ulzama en la provincia y ciudad g. de Navarra, partido j u d . , audiencia terr. y d i ó c de Pamplona (3 1/2 leg.) tiene ayuntamiento de por s í , aunque á veces se reúne con el guieral del valle SIT. en llano en la ribera y márg. izquierda del r. del nombre del valle CLIMA frió y húmedo; le combaten lodos los vientos y se padecen algunas pulmonías crónicas. Tiene 35 CASAS inclusa la municipal con cárcel; escuela de primera educación para niños frecuentada por 50 alumnos, inclusos los de Alcoz y Arraiz que también concurren , y dolada con 3 , 5 00 r s . , y otra de niñas , á la cual asisten 30 discípulas, y liene asignados 1,150 r s . ; ambas dotaciones se cubren de los fondos de una fundación y de la retribución de los mismos pueblos; iglesia parr. de entrada (San Marlin) servida por un abad de provisión de los veciudad , cemenlerio al N. y cerca de la iglesia; los veciudad se surten de las aguas del r. y de dos fuentes inmediatas á la población El término se estiende de N. á S. 1/2 leg. , y de E. á O. 3 / 4 ; confina N. Alcoz ; E. Orquin; S. Zenoz, y O. A u z a , y comprende en su circunferencia especialmente por N. y O., montes poblados de robles, encinas y matas bajas, dando de sí mucha leña para el carboneo y madera que so conduce á la cap. de la provincia; contiene diversas deh. y prados con abundantes pastos para el gran número de ganados de toda especie que en él se sostienen, no faltando tampoco canteras de piedra y yeso que sin embargo no se benefician.
El TERRENO es de mediana calidad , la mayor parte secano y un poco de huerta, fertilizada con las aguas del r. Ulzama que cruza el valle, y tiene un puente en esle lérm. ademas hay dos arroyos que aumentan el caudal de agua, CAMINOS los locales de herradura en mediano eslado. El CORREO se recibe de Pamplona los m a r t e s , viernes y domingos, PROD. trigo, maiz, liabas, patatas, castañas y varias legumbres y hortalizas; cria de ganado vacuno , lanar, caballar, cabrío y de cerda; caza de jabalíes, lobos , zorros, liebres , perdices y palomas; pesca de truchas y anguilas, POBL. 35 v e c , 176 almas.
RIQUEZA con el valle. (V.)
IRAGUI
L. del ayuntamiento del valle de Esteribar en la provincia y ciudad g. de Navarra, partido judicial de Aoiz (G l e g . ) , audiencia lerr. y diócesis de Pamplona (5) SIT. en terr. costeroso á la falda de un monte; CLIMA frío, le combate el viento N., y se padecen reumatismos.
Tiene 6 CASAS, iglesia parr. de entrada (San Lorenzo) servida por un abad de provisión de los v e c . , y para el surtido del vecindario hay una fuente en la población; los niños concurren á la escuela de EuguL. El término confina N. Eugui ; E. Urtasun ; S. Usechi, y O. Egozcue, y comprende en su circunferencia una ermita titulada el Santo Cristo de BurdindoguL.- el TERRENO es áspero, montuoso y bástanle poblado, CA MINOS el único que hay es de herradura y conduce á la cap.
de provincia, se halla en mal estado, PROD. trigo, habas , maiz y patatas; cria de ganado lanar, cabrío y de cerda; caza de j a balíes y corzos, POBL. 6 v e c , 36 almas, RIQUEZA con el valle. (V.)
IRACHETA
L. del ayuntamiento del valle de Orba en la provincia y ciudad g.de Navarra , partido judicial de Tafalla ( 3 leg.)., audiencia terr. y diócesis de Pamplona (4) SIT. cn la pendiente de una grande altura CLIMA sano, le combaten los vientos E. y O . , y se padecen afecciones catarrales. Tiene 17 CASVS, escuela para ambos sexos frecuentada por 8 alumnos, iglesia parr. de entrada (San Esteban) servida por un vicario de provisión de S. M. y el comendador de Leache, cementerio estramuros del L. , una ermita (San Miguel), y varias fuentes de que se surte el vecindario.
El TERM. que se estiende una leg. de N. á S. y lo mismo de E. á O., confina N. Leoz; E. Uzquita; S. Munarrizqueta, y O. Bariain , comprendiendo en su circunferencia varios montes poblados de robles y bojes , muchas plantas aromáticas y abundantes pastos para los ganados. El TERRENO cs negro y arcilloso, y le atraviesa el riach. llamado Zemborain.
CAMINOS los locales en mal estado el CORREO se recibe de la cap. cuando hay proporción, PROD. trigo, avena, maiz, patatas y oirás legumbres y hortalizas; cria ganado vacuno y lanar; caza de jabalíes, venados, perdices y tórtolas ; pesca de chipas y madrillas. POBL.. 19 v e c , 90 almas, RIQUEZA con el valle. (V.)
IRACHE
monast. de Renitos ó casa de Santa Maria la Real de la congregación de Valladolid en la provincia de Navar ra , partido judicial de Estella , término jurisd. de Ayegui (5 minutos) SIT. en el valle de Solana y en una de las pendientes s e p t . , muy llana y despejada , del Montejnrra , y en la izquierda
y distante unos 300 pasos del camino real de Pamplona á Logroño. El edificio del monast. es suntuoso ; tiene 4 patios qué rodean magníficos y elevados claustros, habiendo ademas en cada uno de aquellos una fu«nte abundante y de cristalinas a g u a s al N. e s t a l a iglesia de orden gótico y con una bonita capilla dedicada á San Veremundo casi contiguo al monast. por la parte O., hay un edificio , y en la misma dirección 5 casas, que á dist. de unos 100 pasos de la portada principal, forman una espaciosa plaza los habitantes de estas 5 casas y los inquilinos que en el monast. han puesto sus compradores, asciende al número tolal de 27 almas , pero ni forman ni formaron anteriormente L. a l g u n o , como dijo el Diccionario de la Academia. El término tiene cerca de 1/2 leg.
de circunferencia, y la huerta cercado 1/4 .hallándose circunvalada de una tapia muy a l t a confina N. con Ayegui; E. el cas. de Echavarri; S. Arellano, y O. Iguzqwiza á pesar de hallarse en terreno montuoso no deja de ser ameno , y produce aceile de buena calidad, vino de mediana , granos y legumbres de todas especies , y frutas delicadas cn el gran cercado del monast. Su fundación parece ser del tiempo de los godos lo cierto es que ya existia á principio del siglo X, pues pasando D. Sancho II de Navarra con su ejército, á siliar el fainoso castillo de San Esteban de Monjardin, que estaba en poder de los moros, se detuvo en Irache y ofreció á la imagen de Nuestra Señora , que allí se veneraba , hacerle donación de cuanto conquistase, lo cual cumplió á su regreso donando el referido cast. y lugares del valle. D. Sancho el Fuerte colgó en su iglesia y lado del Evangelio parte de las cadenas ganadas en la batalla de las Navas que existían aliL.
La iglesia es de gusto gótico , su claustro grandioso hubo univ. y cátedras de filosofía hasta el año 1 8 3 3 . De este monast.
fueron dos de los cuatro códices que se llevaron á Roma en tiempo de Alejandro I I , papa, para examinar el oficio muzárabe cuando se trataba de introducir el romano, y eran el de las oraciones y el de las antífonas.
IPASATE
granja del valle de Echauri en la provincia de Navarra , partido judicial de Pamplona, término de Arraiza. El TERRENO es fértil, aunque la mayor parte de secano; pasa próximo el r. Arga hay una fuente, monte robledal y encinar, y deh. de pasto los CAMINOS son de travesía, PROD. trigo, maiz, vino, legumbres , lino y frutas cria ganado lanar y vacuno , y hay caza de perdices, liebres y palomas, POBL. una casa muy capaz donde habita el arrendatario que cultiva la tierra ; 8 almas
Pertenece al mayorazgo que fué de los Enriquez de Navarra.
INZA
L. del valle de Araiz, en la provincia y ciudad g. de Navarra, partido judicial , audiencia terr. y diócesis de Pamplona (7 leg.) Tiene ayuntamiento de por sí, á pesar de hallarse unido al general del valle S I T . en parase costanero, á la izquierda del r. Azpiroz; CLIMA frío y húmedo se compone de 55 CASAS de buena construcción que forman 2 calles, hay casa municipal, cárcel, escuela concurrida por 2 0 niños y 12 niñas, y dotada con 2 , 0 0 0 reales; iglesia parr.
(Santiago) servida por un abad y un beneficiado, en la cual se venera una imagen de plata dorada, muy ant. y de gran primor, que representa á San Miguel; la ermita de Sta. Cruz, situado
fuera del pueblo, contiene un Crucifijo de m í d e r a muy bien labrado, que los naturales creen aparecido, sin duda por ignorar su origen , y lo miran con mucha veneración c! cementerio no perjudica á la salud pública para beber y demas usos se surten de las fuentes y del r. Azpiroz. El término se estiende 1/2 hora de N. á S. y 3/4 de E. á O .
y confina N. Gain>;a; E. Arriba; S. Echalecu, y O. Uztegui dentro de su circunferencia y por la p a r te O. se ha lian los montes Guruciaga é Irunuagar, poblados de robles, ha» yas y matas bajas, estando por S. los de Aguate y Chuzchurre* gui, que crían el mismo arbolado. A la falda de estosúltimos está el lago que se formó por los años de 1 7 4 5 de resultas de un movimiento de tierra muy lento y que duró cerca de un mes con esta ocasión se hundió el terreno y apareció el lago , que es profundo y de agua muy clara y fresca críanse en él nutrias y aves parecidas á gallinas, que llaman los del pais Volloaciudad
Se conserva memoria de olro hundimiento semejante ocurrido en 1 7 1 4 , de resultas del cual solo quedaron 2 casas, bien que la desgracia dio lugar á que se salvase la gente, muebles y frutos, y aun á desmontar las casas y aprovechar las maderas. ¡ Quizás alguna vez no dé tantas treguas y las desgracias sean mayores I De cualquier modo, los habitantes se hallan de continuo amenazados los 41 manantiales que brotan en el t é r m . , algunos de aguas minerales, indican las muchas que hay subterráneas; y los frecuentes hundimientos prueban que la bóveda que las cubre, no puede resistir su empuje. El TERRENO es de mediana calidad, pero bastante fértil á fuerza de laboreo le baña el espresado r . , ademas de algunos manantiales de que se ha hecho mérito hay canteras de piedra y cal, y 2 minas de metales ferruginosos bastante productivas, CAMINOS ademas de los de herradura y carretil de montaña, lo hay de travesía al camino real de Pamplona á Guipúzcoa. El CORREO se recibe de Lecumberri, por el balijero del valle, PROD.
maiz, trigo, castañas, patatas, habas, manzanas, lino y menuzales, nabos, varias frutas y hortalizas; cria ganado vacuno, de cerda y caballar; hay caza de liebres, palomas, lobos, corzos, jabalíes y zorros, y pesca de truchas y anguilas, IND. ademas de la agricultura y carboneo, hay una Terrería y un molino harinero, POBL. 4 6 v e c . . 219 almas, RIQUEZA con el valle. (V.)
INDURAIN
L. del ayuntamiento del valle de Izagaondoa en la provincia y ciudad g de Navarra, partido judicial de Aoiz (3 l e g . ; , audiencia terr. y diócesis de Pamplona (6). S I T . en una planicie; CLIMA frió le combale el viento N., y se padecen fiebres estacionales.
Tiene 26 CASAS, formando una calle; escuela para ambos sexos, frecuentada por 28 ó 30 alumnos, y dotada con 600 r s . ; iglesia parr. de entrada (Sta. Marra), servida por 1 vicario; cementerio, y para el surtido hay 2 fuentes do esquisitas aguas.
El término confina N. Turrillas; E. San Vicente; S. Guerguetain, y O. Izanoz, estendiéndose 3/4 de N. á S. y 1 hora de E. á O., y comprendiendo en su circunferencia 1 ermita (San Justo y Pastor), el desp. de Muniain y un monle población de robles.
El TERRENO, aunque secano, es de buena calidad, y le atraviesan 2 arroyos, que tienen su origen en Izaga; en él se encuentran varias canteras de piedra y buenos pastos para ganados, CAMINOS los locales en mal estado el CORREO se r e cibe de Lumbier los martes, viernes y domingos, y se despachan los lunes, jueves y sábados, í’uoi). trigo, maiz, avena, babas, cerezas, patatas y vino cría de ganado lanar, vacuno y cabrío caza de perdices, codornices y liebres , y pesca de alguna anguila, POBL. 26 v e c , 140 almas RIQUEZA con el valle.
(V.)
IMOZ
valle en la provincia y ciudad g. de Navarra, partido j u d . , audiencia terr. y diócesis de Pamplona S I T . al NO. de la cap. en un bar- raneo rodeado de montes y espesos arbolados; CLIMA frió; lo combaten todos los vientos y se padecen pulmonías crónicas. Se compone de los L. Echalecu, Eraso, Latasa, Goldaraz, Urriza, Oscoz, Muzquiz y Zarranz y de los cas. ó desp. de Loizas y Villa nueva , que forman un ayuntamiento general y se reúne en Eraso como mas céntrico, en donde se halla la casa consistorial con cárcel; sin embargo, todos tienen el suyo particular, iglesia p a r r ., cementerio y copiosas fuentes de aguas potables; tres de ellos, Echalecu, Oscoz y Muzquiz, tienen escuela de ambos sexos.
El T É R M . se estiende 3/4 de leg. de N. á S. y 2 leg. de E. á O. confina N. valle Basaburua-mayor; E. el de Atcz ; S. el de Gulina , y O. el de Larraun , y comprende dentro de su circunferencia, varios montes poblados de robles, encinas y castaños tan frondosos que apenas permiten verse unos pueblos deotros no obstantetsu projimidad hay canteras de piedra , yeso y c a l , deh. de bastante estension y praderas muy pequeñas á propósito para el ganado. El T E R R E N O es secano en su mayor parte y de mala calidad , peróá beneficio del mucho laboreo y abonos, se hace bastante productivo; le cruza un arroyo que baja de los montes de Oscoz y va á reunirse con el r. Larraun.
C A M I N O S el de mayor importancia es el que dirige de Pamplona á Guipúzcoa por Goizueta, el cual atraviesa el valle por Muzquiz. El C O R R E O se recibe de Pamplona por balijero, los lunes, miércoles y sábados, y sálelos mismos dias. P R O D U C C I Ó N
maiz, trigo, castaña, patatas, habas, legumbres y otros menuzales , frutas y poca hortaliza ; cria ganado .vacuno, lanar, de cerda, cabrío y caballar , hay caza de polomas, perdices, liebres y lobos, y pesca de alguna trucha, I N D . ademas de la agricultura y ganadería, hay 4 molinos harineros, C O M E R C I O esportacion de ganados , lanas , maiz, castañas y maderas de roble p a r a l a construcción naval, é importación de vino, aceite, aguardiente y varios géneros, P O B L . 1,090 almas
R I Q U E Z A 352,206 reales