Categoría: Vizcaya

valle en la provincia, audiencia lerr. y ciudad g. de Navarra, merínd. y partido judicial de Sangüesa, diócesis de Pamplona, aciprestazgo de Ibargoiti; situado al S. de los Pirineos en terreno quebrado y muy frió. Tiene 208 Casas , que arruinadas casi en su totalidad durante las guerras anteriores con la Francia, han sido reedificadas después, si bien algunos veciudad aun permanecen habitando en chozas. Todas ellas están repartidas en losl. que le componen, que son: Abaurrea alta, Abaurrea baja, Ana, Garayoa, Garralda, Orbaiceta, Orbara, Villanueva y Aribe, cap. donde reside la municipalidad del valle. Confina este por N. con los Pirineos: por E. con el de Salazar; por S. con los de Arce y Urraul; y por O. con los término de Volcarlos y Roncesvalles. Tiene dé estension 4 leg. de long.; y dentro de ella se encuentra el bosque de Irati donde nace el r. de su nombre, que dirigiendo su curso de N. á S. por medio de este valle, del de Arce, y Lónguida, se incorpora con el Aragón mas abajo de Lumbier antes de llegar á Sangüesa: sus aguas dan impulso á varios molinos harineros y ¡idos batanes. El Terreno es áspero, peñascoso y demasiado estéril, pudiéndose considerar como el mas pobre de las montañas de la provincia, en tanto grado, que los hab. se ven precisados á suplir la falta de producciones agrícolas con la cria de ganado lanar , para cuyo objeto abundan en sus fragosidades pastos de buena calidad. Hay en este valle dos puertos de comunicación con Francia: el uno llamado de Alzalea cerca del I. de Orbaiceta, y el otro por los de las Abaurreas, y Aribe, que dividiéndose en dos ramales, el de la der.se denomina Olamendia (que quiere decir montaña de Roldan) y conduce por los puerlos de Roncesvalles á Castel-Pinon de Francia: y el déla izquierda pasa por Ntra. Sra. de Ibañeta, loca por la capilla y puerto do Valcarlos, y sale á S. Juan de Pie de Puerto. Prod. trigo, cebada, avena y legumbres en corla cantidad, y muchas maderas para construcción civil y náutica, que se conducen por el r. Irati al Ebro, de aquí a Tortosa en una especie de balsas, que los naturales llaman almadias. Poní.. 608 veciudad: 3,10i almas Cap. Imp. 603,611 reales En todos tiempos se ha conocido el valor de los naturales de este valle, que el Rey de Navarra, Don Sancho el fuerte, premió absolviéndoles de los malos usos que habían introducido, y les dio por fuero , que todos los pueblos pagasen 4,500 sueldos por S. Martin: que nadie se atreviese á prenderlos ni tampoco á sus ganados; y añade el Rey: «E ellos en huest é en cabalgada que vayan conmigo en guarda de mi persona.» En el año 1366, según el apeo que se hizo para el pago de los 40,000 florines de oro, ofrecidos por el reino, al Rev D. Carlos el noble, tenia esle valle los pueblos y fuegos siguientes: Aribe 6, Orbaiceta 15, Aria 9, Garayoa 14, Orbara 11, Iriberri 26, Abeurrea 30, Garralda 25, que todos suman 136 fuegos. Estos montañeses y la fort. de Estclla, fueron los únicos , que tuviemn bastante decisión para oponerse al convenio , que su Rey D. Juan, después de vencido por el católico, celebró con este Rey el año 1512.