parr. al O. dé la isla, partido judicial adm. de rent. y diócesis de Ibiza (3 horas), provincia audiencia terr. y ciudad g. de las Baleares, apostadero de Cartagena, es pedáneo del pueblo de S.José, con el que contribuye. Tiene una iglesia parr. bajo la advocación de S. Agustin, servida por un cura párroco: era antes hijuela de la de S. José y componía una de sus 4 vendas, denominada del Vedra; pero á instancias de sus veciudad y á fin de que pudiesen ser socorridos con mayor facilidad en el pasto espiritual , se construyó y declaró independiente en el año 1790. Se estiende sil Térm. 3 leg., por el cual se hallan esparramadas las Casas que constituyen la parr., confinando por el N. y O. con la costa del mar , por fe. con el término de S. Antonio, por SO. con el de S. José. En la parle de la costa se encuentran las calas y punías siguientes tomadas de N. á O.: punía de Chincho que forma la entrada del puerto de S. Antonio por la parte que mira al N., cala ele Bov, puerto del Torrente, donde desagua el único torrente que divide la parr. en dos mitades, la Balsa, cala, Punta de Rubina, cala, Canteen la cual se pesca en abundancia el caramel mas sabroso que se conoce, cala Curáis, cala Terrida y cala .Molino. Sobre la punta de Huliira á dist. de 50 varas «del mar hay una torro montada con dos cañones de á 2t para impedir que los barcos contrabandistas y corsarios, en tiempo de guerra, se guarezcan en las islas Conejeras, Esparta, y del Bosque que dist. como 1/2 milla. El Terreno entre montuoso y llano es de buena calidad. Prod. trigo, cebada, almendra, y vino el mas preferido de toda la isla. Pobl. 123 veciudad: 757 almas
AGUSTÍN (mas De Mal Jornal)
cas. de la provincia y diócesis de Valencia, partido judicial término y feligresia de Liria; Sit. á 3 1/2 horas N. de esta v. con laque contribuye, y 1/2 SO. de Cosinos. Tiene 11 Casas y un horno de pan cocer comun y propiedad del vecindario. Se aprovechan para el consumo de los hab. y abrevadero de las caballerías, las aguas llovedizas, conservándolas en algives y cisternas.
AGULLO
Lugar con ayuntamiento de la provincia yadm.de rent. de Lérida (11 horas), partido judicialde Balaguér (6), audiencia terr. y ciudad g.de Barcelona (36), diociudad del arciprestazgo de Ager (1/4). Sit. en el estremo O. de un llano de unos 3/i de hora en cuadro; disfruta de buena ventilación y Clima saludable. Tiene 10Casas de un solo piso, muy miserables y sucias, y una iglesia parr. sufragánea de la de Milla, cuyo párroco pasa los cuas festivos á decir misa, y administra los sacramentos caso de necesidad. El edificio es tan reducido que apenas caben 50 personas; su titulares S. Mateo, cuya fiesta como Patrón se celebra el 21 de setiembre; contiguo á la iglesia está el cementerio en parage que no puedo perjudicar á la salud pública. A 200 pasos del pueblo hay una fuente de la cual se sirven los veciudad para los usos domésticos y abrevadero de los ganados. Confina su Térm. por N. con el. de Ager á 1/2 hora, por el E. con el mismo á 14, por el S. otra vez con el de Ager á 1/4 y con el de Milla á igual dist, y por el O. con el de Corsa á 1/2 hora. El Terreno es llano al E., montuoso y barrancoso en lo demás. Las tierras en cultivo son próximamente 150 jornales y otros 150 lo yermo, en donde se crian muchos robles y encinas que se» utilizan para el carboneo. Los Caminos son locales , de herradura. Prod.: la principal es el trigo, centeno , escaña y bellota. El sobrante de los frutos y de la escasa grangeria, los llevan á Balaguér donde compran los art. de 1/ necesidad que les faltan ; se cria abundante caza de perdices, conejos y liebres. Pobl. 10 veciudad: 34 almas Cap. Imp. 10,868: CONTn. 1,101 reales 23 mreales vn.
AGULLENT
v. con ayuntamiento en el valle de Albaida, provincia. audiencia terr., diócesis y ciudad g. de Valencia (12 leg.), parí. judicial y adro, de rent. de Ónteniente(8/4).Sit. á 200 pasos de l.i siena de su nombre en terreno desigual, cerca «le la montaña de Agres : combátanla con mas frecuencia los vientos del E. y Ó. y goza de temperamento apacible, vistas deliciosas y Cuma saludable, sin que se conozca enfermedad alguna endémica, bien que acostumbran á desarrollarse algunas inflamatorias por el eseesivo oxígeno del aire que sé respira. Forman el casco de la población 238 Casas de buena, cómoda y agradable construcción, particularmente la consistorial, con muy regulares calles y una plaza bastante proporcionada á la población con sus aceras empedradas: tiene un pósito, cárcel, carnicería, matadero y un hospital para pobres transeúntes, sin mas renta que las limosnas del vecindario: una iglesia parr. bajo la advocación de S. Bartolomé , que nada de particular ofrece ni interior ni esteríormente , servida por un cura párroco, 3 beneficiados y 2 sacristanes: un edificio que fué convento de PP. Dominicos fundado en 1585 por Francisco Casanova, natural de este pueblo, bastante capaz, pero sin concluir, destinado en el día á objetos de utilidad pública, cuya iglesia continúa abierta: una escuela de primeras letras pagada de los fondos del común á la que concurren 48 niños bajo la dirección de un maestro dolado en 1800 reales anuales, y otra para niñas á cargo de una maestra sin dotación á la que asisten 50 alumnas ¡ se les instruye en laboree de su sexo ; estas escuelas están en el edificio del conv. de Dominicos arriba citado; dentro de la población hay tres fuentes públicas, bien que los veciudad para beber v demás usos domésticos se surten de las aguas de la llamada Jordana, que son de mejor calidad , situado á las inmediaciones de la población con otras cuatro en diferentes puntos de sus alrededores , que están embellecidos con hermosos paseos resguardados de los rayos del sol por las copas de los árboles que hay en los valles. A corta dist. del pueblo está el cementerio , y una ermita dedicada áS. Vicente Ferrer con casa de ejercicios. Las festividades principales son la del Santo titular de la v. que se celebra anualmente con toda solemnidad, y la de S. Vicente Ferrer que es la mas señalada, y se solemniza el lunes inmediato después del domingo de Cuasimodo. Confina el Térm. por el N. con los de Ayclú de Malferit y pileria, porE. con el de Benisoda y general de Albaida», por S. con el de Agres, y por O. con el de Ónteniente. Según noticias del archivo de este pueblo existió en su lérm. laant. población de Aleudóla de Palomares, que hace mas de 200 años se convirtió en una linca que en el dia posee un particular: también hay en el término unas 200 casas decampo y un monle que le divide del de Agres. El Terreno es desigual, quebrado , en parte montuoso y muy áspero , especialmente por l’enallisca que es uno de los puntos culminantes de la sierra de Agullent (V.); sin embargo todo él está cultivado pues la laboriosidad de los naturales ha sabido destinar á sembrados las lomas de los cerros y sitios incapaces de riego , ó los plantaron de viñas, algarrobos y olivos: comprende 2.400 jornales de tierra, 800 de 1.» clase que se destinan á sementera, 800 do 2.» y otros tantos de 3.» que sirven para vino, algarrobos y aceite; se cultivan con arados de una caballería por ser muy reducido su número, pues no se cuentan en la población mas que unas 50 mayores y 100 menores do todas clases, y estos de poco mérito y valor: comprende ademas 2,208 hanegadasde huerta que se cultiva con el mayor esmero y se riega la mayor parte con las aguas del r. Ónteniente ó Cl/triano que corre de SO. á NE. , y las restantes de otras fuentes particulares inclusa la Jordana, cuyas aguas escasean á las veces. Tiene dos caminos, uno qué dirije de Ónteniente á Albaida, y olro de Játiva i Bocayrente, los cuales mas sirven para herradura que para carruajes, sí bien por el primero pasan algunos carros aunque con bastante esposicion y peligro: recibe la Correspondencia por Albaida los lunes, miércoles y sá badas, Prod. seda, algarrobas, trigo, maiz, garbanzos, judias, guisantes, habas, vino, aceite, patatas, melones, fruías, hortalizas y entre estas ajos en gran cantidad ; cria ganado lanar, cabrio, de cerda, mucha volatería y algunas colmenas. Ino. alpargatería . cordelería y las profesiones y oficios mecánicos de primera invisidad, con alguna fabricación de esparto. El Comercio eslá reducido al tráfico de caballerías y ganados, y se celebra un mercado todas las semanas . pero sin concurrencia alguna. Poní.. IM ver.: 1107 almas Cap. Prod. 5.232.439 reales II mreales; Imp. 502,401 reales. C0NT11. 34,382 rs, 16 mreales El rey D. Jaime agració con este pueblo áGuillermo Olivar, uno de los capitanes que le nnxi liaron en la conquista de Alcotj. Muerto Olivar sin sucesión recayó otra vez en la corona, y desde entonces siempre ha estado agregado á ella, aunque como ald. deOnleniente, hasta 1,585 en que Felipe II la separó, concediéndola el titulo de univ., si bien debiendo continuar en todos los privilegios que hasta entonces habían disfrutado con los veciudad de Ontcniente: de aquí la mancomunidad de pastos y el tener los do Agullenl los mismos derechos y privilegios que disfrutaban al tiempo de la separación. Sus armas son eo un cuadrado de punta las barras de Aragón bajo una almarada, y por cimera una corona real.
AGULLANA
l. con ayuntamiento de la provincia y diócesis de Gerona (7 leg.j, partido judicial de Figueras (2 1/2), adm. de rent. de Junquera (1/2), audiencia terr. y»ciudad g. de Barcelona (21): SIT. en Ja falda de los Pirineosá la már’g. del riñen, llamado de Guilla, poco ventilado , lo que hace que se desarrollen con facilidad fiebres inflamatorias. De 20 años á esta parte, ha tenido el aumento de unas 25 CASAS , y se han reparado otras muchas, ventajas debidas á la elaboración del corcho, formando un total de IOS de comodidad regular, distribuidas en dos calles bastante llanas y empedradas , que atraviesan la población de E. á O, y en «una plaza capaz y despejada. Tiene casa municipal en la cual esta la escuela de instrucción primaria frecuentada por unos 50 alumnos, bajo la dirección de un maestro sin mas retribución que la pensión mensual convenida con los padres de ios discípulos; un buen juego de pelota á cuya diversión son muy aficionados los-hab. Ty una iglesia parr. eu el centro del pueblo dedicada á ia Asunción de Nuestra Sra., cuya festividad como Patrona se celebra el día 15 de agosto ; el edificio es sólido y muy ant. como lo denota su arquitectura, consta de una sola nave de 100 palmos catalanes de larga, 8 de ancha y 60 de lta, hasta la bóveda, con 5 altares, el mayor construido recientemente; sobre la iglesia se levanta una torre bastante regular en la cual hay -un relox muy acreditado en el país por’su bondad. En lo mas alto de la torre se ve un olivo nacido alli hace muchos años que da su fruto periódicamente aunque con escasez. Sirven el culto un cura párroco y un ayudante que tiene á su cargo el anejo de la Estrada, también era matriz de la parr. de Bajol y para ella enia otro ayudante; pero los hab. de este . pueblo se adquirieron un vicario en el año 1837 , á quien pagan los veciudad por el pasto espiritual que les presta. El curato es de laclase de rectorías, perpetuo, y se provee por oposición ; antes de la abolición de la primicia, era uno de los mas pingües de la diócesis, aun conserva en el dia el que lo desempeña una buena casa, su huerta y una viña con parte de -olivar. Fuera del pueblo á 400 pasos E . , al pie del camino que conduce á la Junquera, está el cementerio poco capaz y no bien cuidado. Confina el término por el N. con el vecino reino de Francia, por el E. con ¡os término de Tors, y la Junquera, por el S. con los de la Estrada y Bascaros, y por el O. con los de Darnius y Bajols, estendféndose deN. á S . 1 1/2 leg. y de E. á O. 1. Dentro de é l , por la parte del N. se halla el coll de Portell tan celebrado por la toma de los españoles del cast. de Bellagarde en el año 1793; eu el espresadb coll sito ya en la frontera, puso nuestro ejercitólas baterías que mas hostilizaron á los de la plaza y que les obligó á rendirse el dia 24 de junio después de un sitio de 33 días. En la misma dirección N. se halla la ald. de Savenas dependiente de Agullana, con 30 CASAS de labor mas ó menos separadas unas de otras; la situado topográfica de esta ald. es lo mas pintoresco, por las vistas que tiene, tanto al lado del Pirineo, como por descubrirse desde ella la vasta llanura de Ampardan y bahía de llosas. Entre los término de Aguillana, la Bajo!, la Junquera y el reino de Franciadíst. 1/aTeg. de cada uno de dichos’ puntos, pero en la jurisd. de! primero, se encuentra en medio de un espeso bosque de alcornoques una ermita dedicada á Sta. Eugenia, cuya fiesta se celebra el dia 3.» de Pascua de Resurrección, con gran concurrencia de los hab. de todos los pueblos del contorno, asi de España como de Francia; en los tiempos de sequía suelen subir en procesión para implorar la protección de la Santa, reuniéndose á las veces las procesiones de muchos pueblos. La capilla de la ermita es de regular capacidad y de arquitectura moderna ; tiene un aliar de buen gusto, coro y sacristía , y se halla regularmente alhajada; su costodia está cometida á un ermitaño sin renta, pero con una casa cómoda y capaz; casi á la misma disl. que ia ermita, al N., habia antiguamente un pequeño vecindario llamado Careda, del que aun se conserva una casa porpia de Bech, propietario de regular fortuna á cuyo apellido junta aun en el dia el de Careda. Es esta casa muy conocida por la honradez que la distingue. En toda la estension del término rotan fuentes abundantes de muy buena agua que dan origen á varíos arroyuelcs con los que se fertilizan los prados y huertas; las dos mejores y mejor acondicionadas están mas próximas al E. del pueblo y de ambas se surten los veciudad El riach. riu de Guilla arriba mencionado cruza el término de E. á ., lamiendo las paredes del pueblo por N.: á 300 pasos de él se une con un arroyo que baja de ia ermita de Sta. Eugenia, y unidos marchan, después de haber dado impulso a 5 molinos harineros, á unirse con el r. Llobregat en la carretera real de la Junquera y punto llamado las Caborcas-. cria buenas anguilas aunque en poca cantidad. El terreno es bastante llano al E. y S., pero uy montañoso y con grandes barrancos al N. y O. cubierto casi todo él de bosques abundantes de alcornoques de esceienie calidad, castaños, ricos pastos y mucha leña, uno y otro comunes á ios veciudad Los CAMINOS son casi todos de herradura y de pueblo á pueblo ; con la Junquera se comunica por una carretera regularmente cuidada hasta encontrar el camino general que conduce á Figueras. En el Anterior Inicio año 1839 se construyó una carretera de Agullana á la Bajol que esta casi intransitable por ei descuido en que se le ha tenido. La Correspondencia la recibe en la estafeta de la Juuquera (1/2 leg.jj hay un carruage ordinario que ya y vieue de Figueras dos’veces á la semana ; Prod..: la principal es el corcho que constituye la riqueza del pueblo por su proel, y elaboración; centeno que es el cereal mas común, poco trigo, maiz, mijo , patatas, aceite y vino casi lo necesario para el consumo ; frutas v verduras» de buena calidad. Otra de las prod. que podría colocarse entro las mas importantes es la castaña por ser el terreno de los mas idóneos para esta plantación. Ya se ha ensayado con ventajas por algunos propietarios; pero jas concordias que hacen comunes los pastos, no han permitido que estos árboles lleguen á sü completa vegetación porque los come el ganado. La cria de este, asi lanar como cabrio, de cerda, vacuno y aun caballar, es uno de los ramos mas lucrativos: IND. diferentes fáb. de tapones de corcho con 8 á 15 operarios cada una, que ganan de 200 á3 00 reales mensuales de jornal, los molinos harineros arriba indicados y las profesiones y oíicios mas indispensables ; COMERCIO el del corcho que por’lo regular se vende álos franceses á dinero: POBL. 176 vec , 1,034 almas : CAP. PROD. : 5.128,000 r s . ; CAP. IMP. 128,400 reales
AGULLADOLS (CUADRA DE)
ald. de la provincia, dióc, audiencia terr. y ciudad g. de Barcelona (10 ieg.), partido judicial de Igualada (4), adm. de rent. de Villafranca (4), ayuntamiento de San .Quinti (1/8), de cuya v. son veciudad la mayor parte de les terratenientes , y felig». de Mediona.- SIT. eri terreno áspero y quebrado, pero saludable. Forman el pueblo 6 CASAS de pobre fáb. y con la distribución que las necesidades de la agricultura hacen indispensables; t;ene una capilla dedicadaáSta. Margarita, de poco ó ningún mérito ; PROD. : vino, trigo, legumbres , almendras y oirás frutas, hortalizas-y seda; POBL. : 15 vec, ti almas; COSTR. : con ei ayuntamiento (V.).
AGULO
l. con ayuntamiento de la isla de-la Gomera, provincia, atid. terr. y ciudad g. de Canarias, partido ud. de Sta. Cruz de Tenerife, adro, de rent. de San Sebastian, diócesis de Tenerife : SIT. al N. de la espresada isla en el centro de un valle rodeado de cerros, sin otra comunicación que un estrecho paso que se prolonga desde el E. al O. dividiendo en «dos brazos los mencionados cerros. Su CLIJIA es sano: us CASAS esparcidas por el término son de mala construcción , muy pocas hay de dos altos y de fáb. y comodidades regulares; tiene una igí. pan*, bajo la advocación de San Marcos , es bástanle buen edificio , bien adornado interiormente , y la sirve un cura párroco de provisión ordinaria. Confina el término por eiN. con el mar, donde se hallan la playa de las Sepulturas, que es su principal surgidero , la bahia de su nombre, y la punta de Sta. Catalina; por l É. con el téroi. de San Sebastian, por el S. con lascordillera de montañas del interior, y por el O. con el término de Vallehermoso: dentro de la circunferencia ue describe la jurisd. y dependiente de esta , se encuentran los pagos de Lepe, el Cabo y Piedragorda, abundantes los tres en viñas y colmenas. ES TERRENO está todo cubierto de montes poblados do bosques : los principales cerros son el Cherepe, y el llamado las Rocas desobre Agido, donde se crian las hermosas maderas de palo blanco y barbusano, que por la playa arriba mencionada, se esporlan para Tenerife y oíros mercados. Las tierras son de buena calidad, y •- muy fértiles: multitud de arroyos que se desprenden de lo mas alto de los cerros, les proporcionan el riego necesario por medio de un estanque en que sé recogen las aguas, con especialidad el barranco de su nombre que da movimiento á dos molinos harineros. Se encuentran también estensas deh. de ricas yerbas de pasto ; los CAMINOS son difíciles por la general aspereza del terreno; PROD. : trigo, cebada, avena, legumbres, maíz, patatas, seda, lino, nueces, castañas, orchilla, vino, lana, miel, cera, ganado lanar, cabrio ; y caza de aves, ciervos y gatos monteses; POBL.:-226 vec, 991 alna.; CAP. PROD.: 500,233 reales IMP.: 15,137; CONTR. 2,140 reales
AGUIRO
Lugar con ayuntamiento de la provincia y dióc de Lérida (26 horas) Abadiado de Labax, vere nullius, parí. judicial de Sort (7), ailni. de rent. de Tremp. (7), audiencia Icrr. y o. g. de Barcelona i 48): Sit. en una altura dominada por dos montanas. comUitido por los vientos del O.; su Clima es frió pero sino. Tiene 16 Casas distribuidas en dos calles desiguales y mal formadas, y una iglesia parr. bajo la advocación de S. Juan Baulista;el curato es perpetuo, el 2° es de ascenso y se provee por oposición en concurso general; contribuyo al sostenimiento de la escuela de instrucción primaria del pueblo de Viu de Lie bato, pero no concurre á ella ningún niño de esta parr., porque se halla distante de aquel 8 1 2 horas de camino escabrosísimo. Confina el Térm. por el N. con el de Astcll, por el E. y S. con el de Obeix, y por el O. con los de Caslellnou de Abolíanos y Castellos, estendiéndose de E. á O. 1 hora y 2 de N. á S. El Terreno es bastante quebrado, como formado por varios cerros con pendientes tan rápidas que en las tempestades causan las aguas perjuiciusde consideración: de tierras ligeras so cultivan 400 cuarteras, lo domas está destinado para pastos. Proiu centeno, algo de avena, abundantes patatas y legumbres y muy buenas manzanas de invierno. Cria ganado lanar, cabrio, y de corda: también so recrían con conocida utilidad de los veciudad bastantes mulos; la caza es de perdices, conejos y liebres. Pobl. 30 vec, 75 almas; Cap. Imp. 23,226 reales Contr. 1911.
AGUINO (santiago De)
feligresia en la prov, y dióc de Oviedo (8 leg.), parí. judicial de Belmonle (3) y ayuntamiento de Somiedo (1/2): Sit. entre montañas que la dominan por N. y S.: Clima frió y sano aunque propenso á pulmonías: comprende los 1. de Aguino , Brañueto, Perlunes y el Terrado que reúnen 50 Casas, laque mas de dos pisos. La iglesia parr. (Santiago) es mediana, y el curato de entrada y de patronato real. El Térm. se estiende á l/í leg. de E. á O. y 3/4 de N. á S.: confina con la Pola (cap. del ayuntamiento), Pigucces, Villar do Vildas y Cores; le recorre un riach. que baja de los montes de la Degollada, enriquecido con las vertientes de los altos de Perlunes y derrames de una buena v abundante fuente. El Terreno aunque quebrado) participa de llano y prado bastante fértil: los Caminos son malos: el Correo se recibe en la Pola* Prod. escanda, maíz, centeno, algunas legumbres , fruta y hortaliza : cria ganado cabrío, vacuno y lanar: Pobl. 40 vec: 170 nlm. Contr.. con su ayuntamiento (V.).
AGUINALIU
I. con ayuntamiento de la provincia de Huesca(10 leg.), partido judicial y ailm. de rerit. de Kcnabarre (2), audiencia terr. y ciudad g. de Zaragoza (18). diócesis de Lérida (10), Sit. sobre un barranco entre dos escarpados cerros al pie del que se levanta por el N. y S.; su posición topográfica es la peor que pueda darse; en el m.ierno son las 10 de la mañana cuando aun no baña el sol la mitad del pueblo, y á las dos de la larde queda en la oscuridad mas completa. Cuenta 41 Casas colocadas en anfi teatro , á eseepcion de 10 ó 12 que pueden decirse regulares; las demás son malísimas, y á todas sirve de pared por la parle de atrás la misma montaña; las calles son todas artificiales, sostenidas ñor paredones; pero tan irregulares y peligrosas que en noches oscuras no pueden andar por ellas los mismos veciudad, sin valerse de luz. En lo mas alto del pueblo, está la iglesia parr. dedicada á S. Martin ob. cuya tiesta como patrón se celebra el dia 11 de noviembre. El cúralo es de entrada, y se provee mediante oposición ante el ordinario ó por la corona, ó por el cabildo de Roda según el mes en que ocurre la vacante. Hay una capilla pública dedicada al Santísimo Cristo, propia de D. Pedro Uguet, y una escuela de primeras letras que se sostiene con la retribución que pagan los padres de los 30 ó 40 alumnos que á ella concurren. Confina el Term. por el N. con los de Torres del Obispo y Puego de Marguillen , por el E. con el de .Tusen, por el S. con el de Calasanz, y por el O. con los de Estado y Estadillo, estendiéndose de E. á O. 3/4 de hora, y de N. a S. t 1/4, en él se encuentran algunos cortijos para guarecerse los labradores en las intemperies. El Terreno en sus dos partes está inculto; es muy montuoso y poco fértil á escepcion de algunos trozos de tierra que hay en el llano ; los montes crian solo yerbas y alguna mata baja. Por el pie de las dos montanas y del pueblo corre un arroyo que tiene su origen á 1/4 de hora en una fuente de agua salada de la que antes se estraía sal, y la cual de algunos anos á esta parle administra por su cuenta el gobierno, indemnizando á los propietarias en los términos que se convinieron; lleva su curso el espresado arroyo hacia el N. aumentando su caudal con el agua de otras fuenles, y va á desaguar junio al pueblo de Cáncer en el r. Esera; da impulso á dos molinos harineros y riega la pora tierra que hay en el término susceptible de este beneficio. Los Caminos son locales y de herradura. Prod. trigo, centeno, cebada, legumbres, patatas, bellotas.. aceite, vino, pocas hortalizas y frutas, y algo de seda; cria ganado lanar, cabrío V de cerda;» caza de perdices y lobos. Pobl. 51 veciudad: 287 almas, Contb. 5739 reales, 2 ms.