TRINIDAD DE ERGA

monte de N a v a r r a , en el partido j u d . de Pamplona. Es bastante elevado; su cúspide oriental hace frente al valle de Gulina, la austral al de Araquil, y la b o real al de Imoz; cria robles , encinas , matas bajas y yerba de pasto. Toma la denomioacion de una ermita situado en su cima.

TRAIBUENAS

v. del ayuntamiento de Morillo el Cuende en la provincia y ciudad g. de Navarra, partido judicial de Tafalla (3 lea.), audiencia t e r r . y diócesis de Pamplona (9 1/2). SIT. en una planicie en la márg. der. del r. Aragón y próxima á la carretera de T í l dela á Pamplona; CLIMA templado; reina el viento N., y se padecen tercianas y catarros. Tiene 1 4 CASAS, que forman una calle y una plaza; un palacio del duque de Granada de Ega, en dónde está constituida la sala municipal y cárcel; escuela de primera educación para ambos sexos frecuentada Eor 12 alumnos y dotada en 1,400 reales, y una pequeña retriucion de los padres de los discípulos;».iglesia parr. de entrada (San Juan) servida por un vicario de provisión del espresado duque de Granada ; cementerio contiguo á la misma ; los veciudad se surten de las aguas del r. Aragón. El término se estiende de N. á S. 1/2 lég., y de E. á Ó. 3/4, y confina N. Murillo el Cuende; E. Santacara; S. r. Aragón, y O. Caparroso; comprendiendo dentro de su circunferencia el desp.

de Rada (V.); un monte con arbustos; un soto en la ribera del mencionado r . ; una deh. en la confluencia del Cidacos con el Aragón, y prados con abundancia de pastos. El TERRENO participa de secano y regadío, que se debe á las aguas de los r. Aragón y Cidacos que confluyen cerca de esta población

CAMINOS los de pueblo á pueblo. El CONREO se recibe de Caparroso todos los dias. PROD. trigo, cebada, avena v legumbres; cria de ganado vacuno, caballar, mular, lanar y cabrío, caza de liebres, conejos y perdices; pesca de barbos, madrillas, truchas y anguilas, POBL. 10 v e c , 68 almas

RIQUEZA, con Bada, 93,758 reales.

Fue de sen. particular, sobre cuya pertenencia se siguió pleito en 1416, entre los herederos de Andrés Dean y Mosen Ojer de Mauleon, cuya decisión fue favorable al último.

Esta v. y su término es propiedad del duque de Granada de Ega

TORRES

v. que forma a \ u n t . con la Monjia, en la provincia de Navarra, partido judicial de Estella (3 leg.), audiencia t e r r . y d i óc de Pamplona (10). SIT. en llano j u n t o á a carretera de Pamplona á Logroño, disfruta de CLIMA saludable tiene 50 CASAS; escuela concurrida por 30 niños y 20 n i ñ a s , y dotada con 1,130 r s . ; iglesia parr. (San Pedro) de entrada y servida por un vicario y un sacristán, y una e r m i t a , ademas de varias fuentes para el surtido del pueblo. El término confina N. Sansol; E. El Busto; S. Lazaguria, y O. Armañanzas. El TERRENO es de buena calidad y bastante fértil, le baña el r. que desciende de la Berrueza. CAMINOS la citada carretera y los locales. El CORREO se recibe de la cap. del partido y de Víana. PROD. trigo, avena, maíz, a c e i t e , vino y legumbres; cria algún ganado y caza menor, POBL. 50 v e c , 265 almas.

RIQUEZA 124,900 TS.

Esta población compró por los años de 1340 á Alba Diaz de Medrano los pecheros y pecheras que tenia en ella ; y no habiendo podido avenirse en su partición el vecindario, se entregó todo él al señorio real, bajo condición de quedar aforado al fuero de Yiguera pueblo de la Rioja ; que el h o micidio fuese cien sueldos de sanchetes; que los veciudad no p u dieran ser enagenados por el r e y , etciudad D. Felipe III confirmó estos fueros en 1342.

TORRES

l. del ayuntamiento y vade del E l c z en la provincia y ciudad g . de Navarra, partido judicial de Aoiz (4 leg.), audiencia t e r r . y diociudad de Pamplona (1 1/2). S I T . en una hondonada á la orilla del r.; cLL.UA templado; reinan los vieutosN. y S., y se padecen catarros y algunas calenturas. Tiene 10 CASAS que forman dos calles; escuela de primera educación para ambos sexos, dotada con 4,200 r s . ; iglesia parr. de e n t r a d a (San Pedro) servida por un vicario de provisión de S. M. y el diocesano en los meses respectivos, y cementerio bien situado; los hab. se surten de las aguas del r., que son de buena ca’idad. El término se estiende 4/2 leg. de N. á S., y 4/4 de E. á O., v confina N. Zulueta; E. Zabalegui; S. Guerendain, y O*.

Imarcoaín. El TERRENO es secano y bastante productivo; le atraviesa por las inmediaciones del L. el r. que viene do Monreal y se dirige á Pamplona para desaguar en el Arga.

CAMINOS los que conducen á los pueblos colindantes, en mediano estado el CORREO se recibe de Pamplona, PROD.

trigo, cebada, avena, alholva, maiz, p a t a t a s , vino, lino y lagumbres; cria de ganado de toda especie ; caza de liebres y codornices; pesca de anguilas, madrillas y barbos, PORL 10 v e c , 90 almas RIQUEZA con el valle (V.). El principe de Víana dio á perpetuo esta población en 1448 á MOSPI) Bertrán de Ezpeleta.

TORREROYA

cast. derruido en la provincia de Navarra, partido judicial de Tudela (1 1/2 l e g . ) estuvo.SIT. frente á la iglesia de Ntra. Sra. de Mismanos , á 1/4 leg. de dist. hacia la parte oriental en lo mas elevado de un monte. Se cree con algún fundamento que fue de templarios. En el dia es una deh. con pastos de ganado lanar. Aqui fueron las vistas de los- reyes D. Juan II de Navarra y su hijo don Fernando el Católico, y se firmó la concordia en 1476 entre Mosen Pierres de P e r a l t a , condestable de N a v a r r a , y don Luis de Beaumont, conde de Lerin; cabeza el primero del bando Agramontés, y el segundo del Beaumontés, y cesaron los sangrientos combates que desde el año 1460 habían dividido el reino, ocasionando muchos estragos y males

TORRE DE PEÑA

cas. en la provincia de Navarra, partido judicial de Aoiz, término jurisd. de Peña, de cuya v. dista 1/2 leg. por N ; está SIT. en un llano, y le habita una familia labradora; suele hospedarse en él el señor de la villa.

TORRAÑO

l. con ayuntamiento en el valle de Ergovena, provincia y ciudad g. de Navarra, p a r t . j u d . , audiencia t e r r . y d i ó c de Pamplona (6 1/2 l e g . ) ; forma también parte del ayuntamiento general del valle, SIT. e n t r e sierras; CLIMA templado; reinan los vientos N. y S. y se padecen catarros y cólicos. Tiene 45 CASAS, la consistorial; escuela de primera educación para ambos sexos frecuentada por 28 ó 30 alumnos y dotada , con 704 r s . ; iglesia parr. de entrada (la Asunción de Ntra. Sra.) i servida por un vicario, de provisión de los v e c , y un b e n e -ficiado de la del cabildo de Pamploua; cementerio al S . ; 3 ermitas (San Juan Bautista, San P e d r o Apóstol y Sto. T o más), y para surtido del vecindario una fuente de aguas de buena calidad. El término se estiende 2 leg. de N. á S. y de E. á O. 2 1/2, y confina N. H u a r t e ; E. Sierra de Andia; S. la misma s i e r r a , y O. Unánue; comprendiendo en su j u risdicción el desp. de Neuxan, un monte llamado de Leciza poblado de h a y a s , carrascos y espinos, y varias c a n t e ras de piedra y cal. El TERRENO es secano «y arcilloso, le atraviesa el riach. Leciza, que va á confundirse con e l r . de Arraya, CAMINOS los que conducen á Zumbelz y Salinas de Oro , en mal e s t a d o el CORREO se recibe de Echarri-Aranaz.

PROD. trigo, maiz, patatas, habichuelas, habas y o t r as legumbres; cria de ganado vacuno, mular, caballar y c a brío; caza de codornices y perdices, IND. ademas de la agricultura y ganadería, 2 molinos harineros, POBL. 43 veciudad

307 almas RIQUEZA con el valle (V.).

TORRALBA

Lugar con ayuntamiento en el valle de Aguilar, provincia y ciudad g. de Navarra, partido judicial de Estella(6leg.), audiencia t e r r . de Pamplona (12\ diócesis de Calahorra (9); pero hay que advertir que el arrabal de este L., denominado Otiñano, p e r t e n e ce á la d i ó c de Pamplona, SIT. en la falda de una peña; CLIMA templado ; reinan los vientos N. y S.. y se padecen cons-‘ tipados. Tiene 73 CASAS que forman 4 c a l l e s ; casa de ayuntamiento¿ c á r c e l , escuela de primera educación para ambos sexos; frecuentada por 37 niños y 22 niñas, y dotada con 73 robos de trigo; iglesia parr. de entrada (Sta. Maria) servida por un cura párroco y 5 beneficiados; cementerio en paraje venti- lado; 2 ermitas (Ntra. Sra. de Codes y San Juan); y para surtido del vecindario una fuente dentro y varias en las inmediaciones de la población El término confina N. Sta. Cruz do Campezu; E. Mirafneutes; S. Bargota, y O. Aguilar y Azuelo; comprendiendo dentro de la circunferencia un monte bastante estenso y poblado de robles, encinas, chaparros,- enebros y otras muchas plantas; alamedas en las márgenes de los arroyos y una deh. destinada para pastos. El TERRE- NO es costeroso, pero de buena calidad para cereales y, le-, gumbres; le atraviesa un r. que nace en el valle de Aguilar y rinde su caudal al Ebro debajo de Mendavia, y varios ar-; royos de poca consideración, CAMINOS los que dirigen á lo» pueblos comarcanos en mediano estado. El CORREO se recibe de Viana por balijero los jueves y domingos, PROD.  trigo* avena, habas, garbanzos, lentejas, p a t a t a s , maiz, arbejas,; alholvas y algo de vino y aceite; cria de toda especie de g a nado, pero el que mas abunda es el lanar ; caza de perdices, liebres y conejos, IND. ademas de la agrícola y pecuaria hay un molino harinero, PORL. 87 v e c , 357 almas<RiQUr//,A con el valle (V.).

CODES

monte en la provincia de Navarra, partido ]ud. de Este lia SIT. en el confín occidental del valle La Ber’rueza y al E. del Aguilar se halla enteramente aislado sin tener comunicación alguna con ningún otro monte de su orden; solamente se desprenden de él tres ramales formando cada uno de ellos una pequeña sierra ó colina, Confina por N. con Ntra Sra. y puente de Arquijas , Sta. Cruz de Campezo y Genevilla; E. Estemblo y la despejada garganta que hay entre la altura de Peñacuervo y la ermita de Sla. Colomba de Mendaza; S. Azuelo, Torralva, Otiñano, Nazar y Asarla, y O. Cabredo y Puerto de Aguilar; teniendo una base de mas de 6 leg. si se toman en cuenta sus puntas y recodos y 1 1/2 de diámetro contando desde ei punto mas N. hasta el que se halla colocado mas al S. y aunque es monte de segundo orden domina muchísimo mas que algunos del primero por su posición topográfica por su N. se ven todas las Amezcuas; por E. los Pirineos; por S. las inmediaciones de Zaragoza y parte de Castilla, y por O. las montanas que hay al N. de las provincia de la misma Castilla. La subida por la parte N. es muy difícil á causa de sus pendientes y maleza, especialmente en Arguyas donde le baña el r. Ega, y en la Dormida ipie es escesivamente escarpada; la subida del S. aunque no lo es tanto, ofrece también muchas dificultades por sus penosas pendientes el punto de su mayor elevación está calculado en mas de 4 , 0 0 0 pasos geométricos, ó sea en cerca de hora y media de subida. Cuatro peñas se ven descollar sobre la cima del monte Codes, á saber por O. los Picos de Grudo formando triángulo; por el S. y al N. del vallede Aguilar ¡a [teña que llaman de Yuar, en cuya parte inferior está fundada la célebre y concurrida basifica de Ntra. Sra.deCodes, de la cual toma el monte su denominación; por la misma parte del S. y lindante con el valle de La Berruezaestá el alto de Malpico, llamado antiguamente Sierra de Monicastro, célebre en el siglo XV por haberse cobijado alli una pequeña facción que sin declararse por ninguno de los dos partidos de Piamonteses y Agramontescs, en que estaba dividido el reino de Navarra, se ocupó solamente en robar, matar y cometer todo género deescesos.

Todavia se conserva un antiguo cast. que en Ja actualidad llaman de Malpico, en la cúspide de Monicastro, desdedonde hacía sus salidas, basta que Mosen Pedro de Mirafuentes mató de una lanzada á Juan Lobo, capitán de aquellos foragidos. En el mismo cast. hay una hermosa y verde era que se denomina la era del Castillo, desde la que se presentan muy pintorescos los valles de Aguilar y la Berrueza. Al S. también del monte Codes y en la pendiente que hay entre Nazar y Asarta, eslá la cuarta y elevada peña que llaman Costalera; la cual principiando junto al desp. é iglesia de Desmana , en una fuerte peña, llamada Peñamiel, se levanta gradualmente sobre la cima del monle, disputando su elevación á los Picos de Grudo en la cúspide de esta peña, se ven todavia los cimientos y reliquias de una fortaleza romana, conocida por los naturales con el nombre de Castillo de Costalera.

El ramal del E., uno de los tres de que se hizo mérito, tiene su principio en la pendiente de Estembloy alto llamado la Cruz delBesponso; sigue en dirección oblicua por la der. del Ega, y forma una verdadera sierra que se prolonga hasta Granada, dist. 3 / 4 de leg. la mayor parte de esta sierra es muy pendiente porN.,» donde la cruza el espresado r. por barrancos profundos , lo cual unido á laescesiva maleza y espesura del arbolado de encina yroble, la hace casi impenetrable al contrario , es muy fácil y despejada por el S. cuya ladera se cultiva por los veciudad de Acedo que dista 1/4 leg. El ramal de O. muy despejado en todas sus laderas que se hallan muy cultivadas, da principio en el puerto de Aguilar ó Cabredo, y siguiendo en dirección perpendicular hacia O. se une á dist. de 3/4 leg. con la cordillera procedente del E. de las elevadas peñas de la población Como los peñascos del puerto de Cabredo son mas elevados que el ramal, y la cordillera que se le une, tiene también la cima y laderas conocidamente mas elevadas, forma en su centro una verdadera hoz, en cuyo N. están los lug. de Cabredo y Marañon, en el S. los de Aguilar, Azuelo y Toral va, y al É. las dos peñas sueltas y elevadas que denominan las Dos Hermanas, las cuales ocupan la parte inferior de la pendiente S. de los Picos de Grudo. El ramal del S. arranca de la pendiente del cast. deMalpíco y ermita de la Concepción, situado cutre losl.deTorralvayOtiñana. al E. y jurisd. del primero y O. del segundo, dist. 1/4 leg. de ambos; sigue su dirección casi perpendicular formando una pequeña sierra que se prolonga 1 1/2 leg. por el S. del valle de la Berrueza y termina en una estrecha garganta que los naturales llaman el Congosto, la que le impide unirse con el monte y altura donde está la famosa basilica de San Gregorio Ostiense. Por el Congosto corre el r. Odron en dirección S., atraviesa ei camino de Los Arcos y Muez y baña luego el valle de la Berrueza y el de Lana por donde sale á la provincia de Álava. Todo este ramal asi en su cima como en sus laderas está poblado de encinas, robles y chaparros que abastecen de lena á los L. de Otiñano, Mirafucnlcs, Ubago y Cabrega, situado en la misma línea N. de dicho ramal.

El monte Codes por E . , S. y O. se halla muy poblado de encinas , algunos robles y abundancia de chaparros, bojes, espinos y burbiotes; por Ñ. y en la parte superior de sus grandes pendientes, tiene muchísimas hayas, robles, bojes y alguna encina; al contrario de lo que se observa en la inferior, donde hay pocos robles y abundan los encinares; siendo digno de mencionarse un hermoso castañar que hay al final de la pendiente N. y dist. de 1/4 leg. de Sta. Cruz de Campezo, á quien pertenece. En la cima, estala Llana del espresado Campezo, que designan, asi por ser un llano de 1/2 leg. de circunferencia, en cuyo centro hay una balsa que sirve de abrevadero y en la que nunca falta el agua, á no ser en alguna larga sequía al N. de la Llana está la cumbre de San Cristóbal, desde la que se da vista á Sta. Cruz de Campezo. Tres son los caminos mas ordinarios y comunes por donde los L. y valles del N. y S. se comunican entre sí el puerto de Cabredo , el de Genevilla y el de puente de Arguijas. El primero está al O. de Codes, es bastante transitable, y aunque puede ofrecer dificultades para tomarlo de frente, se flanquea sin que presente grandes obstáculos.

El puerto de Genevilla principia desde el pueblo de este nombre y N. de Codes, se dirije por el declive O. de los Picos de Grudo, y desciende por la pendientes, del monte que describimos, á los corrales de San Martin, las Dos Hermanas y Tejeria de Azuelo este puerto ni de frente, ni por sus flancos puede tomarse sin muchísima dificultad. El puente de Arguijas, ademas de ser un continuado escollo por la dificil posición que ocupa , es un verdadero y necesario cuadrivio, al que se dirigen los caminos del NE. y S. que conducen á los L. y valles de las inmediaciones el segundo sin embargo, va á parar á la ermita de Arguijas-, situado en el gran declive N. del cerro que llaman Cruz del Responso. Si desde esle punto dirigimos la vista hacia el S., novemos mas que alturas inaccesibles, pobladas de encinas, burbiotes y bojes tan espesos que no se puede salir del camino, especialmente á 1/8 leg. por Ja misma parte del S. donde se encuentra el terrible barranco de lús Ladrones si desde la basilica miramos al N., sedescubre todo el valle de Lana y Zúñiga; pero bajo de nuestros pies se ve una inmensidad profunda, cuya simple mirada causa horror, y por la cual atraviesa el r. Ega si observamos hacia el O., á dist. de 1/2 leg. corta, está el decantado puente de Arguijas, cuyo descenso se consigue por medio de una escarpada pendiente de un camino pedregoso, que después de repetidas revueltas en figura de escalones, viene á dar al píe del barranco de los Ladrones, que se halla al S. del puente y como á 1/2 cuarto de dist. en una llanura muy despejada al pie y O. de dicho barranco está la alta y escarpada pendiente que llaman Mata de Montenegro y sirve como de baluarte de oposición contra el mismo puente. Ademas de estos 3 caminos hay otros menos conocidos que cruzando por el centro y cima del monte, tienen su cuadrivio en la Llana; cada uno toma el nombre del L. de donde empieza, como puerto de Otiñano , Nazar , etciudad Pero aunque la Llana es el cuadrivio de estos caminos , según acabamos de decir, hay 2 que se apartan de su centro, á saber las sendas de la Dormida y la Escalerilla, y merecen especial mención por sus particulares circunstancias ; la travesía de la Dormida tiene principio á la 1/2 leg. de subida del puerto de Nazar , en el declive S. déla Costalera, y atravesando por O. de esta peña, se introduce repentinamente en las Dormidas alta y baja de Sta. Cruz de Campezo , que caen á su N., cuyo sitio es muy pendiente y escarpado, lo que ha sido causa de que se precipitasen multitud de hombres en todas las guerras y especialmente en la acción que tuvo lugar el 29 de diciembre de 1834 entre Azarta y Nazar , con los geueralesLorenzo, Oráa y Zumalacárregui, pues en dicho dise despeñaron muchos voluntarios esta travesía desciende casi perpendicular y precipitadamente al barranco de bita que está junto al r. La de Ja Escalera comienza cerca de la iglesia de Estemblo , y atravesando la pendiente del alto de San Cristobal , baja rápidamente el mismo barranco de ltda. Aunque estas 2 sendas se reúnen en el mismo punto , sirven y tienen por objeto abreviar el camino, siendo frecuentadas por los contrabandistas del pais ; tienen mas de 1 1 / 2 leguas de largo.

En este monte tienen origen vanas fuentes que corren á los pueblos inmediatos; las mas notables son la del Cocharrillo d e m u y buenas ya hundan tes aguas que sirve de pri mer caudal al r. Odron; la deGenevilla, que nace arriba del L. de este nombre, y cuyas aguas muy considerables por su cantidad , pudieran dar movimiento avadas fáb. y aprovecharse para el riego de las tierras; las /nenies altas, las del Tejo , la de Arenillas y oirás varias, entre las que no faltan algunas de aguas minerales y termales. Las del Tejo son tan ‘delgadas, que al poco tiempo de haberlas bebido precipitan la dijestiva y escitan de nuevo el apetito hasta el estremo de ocasionar desfallecimiento.

No hay canteras, ni minas, ni otros desp. que Desiñana y Estemblo en el alto de San Cristóbal se encuentra la ermita de este Santo, y al N. de ella la de San Martín que pertenece á Zúñiga y Sta. Cruz de Campezo; ambas destruidas y solamente con las paredes

EZPROGUI

L. del valle de Aibarenla provincia y ciudad g. de Navarra , audiencia terr. y diócesis de Pamplona (6 leg.), partido judicial de Aoiz (4) forma ayuntamiento con los L. Gueladar, Sabaiza y Moriones, cn los cuales reside alternativamente el ale. un año en cada uno S I T . al pie de la montaña Santa Ágata, con C L I MA frió ; combatido de los vientos N . y S . , y se padecen inflamaciones y catarros. Tiene 5 C A S A S ; iglesia parr. (San Juan Evangelista), servida por un abad; una ermita (Sta. Eufemia) á 1/4 de la población, y para el surtido del vecindario una fuente de aguas saludables. Confina el T É R M . N. y E. Sada; S. Ayesa y Eslava, y O. Moriones. El T E R R E N O es parte pizarroso y parte cascajar y bastante escabroso comprende una montaña muy elevada poblada de robles, bojes y varios arbustos le atraviesa un arroyo que nace en el terr. de frangote , de donde recibe nombre , y desagua en cl r. Aragón.

Los C A M I N O S son locales en mal estado. El C O R R E O se recibe de Sada los lunes, miércoles y sábados , y se despacha en los mismos dias. P R O D U C C I Ó N  trigo, cebada, v i n o , algo de aceite y legumbres ; cria de ganado lanar, cabrio y vacuno; caza do perdices y liebres I N D .  un molino harinero, C O M E R C I O I’m portación de los art. de primera necesidad, P O B L .  5 v e c , 32 almas C O N T R . V R I Q U E Z A con el valle. ( V .)