Etiqueta: camino

ciudad con ayuntamiento en la provincia de Guipúzcoa (áTolosa 7 leg.), partido judicial de Sar. Sebastian (3), ciudad g. de las Provincias Vascongadas (Vitoria 21), audiencia terr. de Burgos, diócesis de Pamplona (17) es residencia de un capitán de puerto.

Está SIT. en una mediana elevación que forma un gracioso y pintoresco anfiteatro á la márg. irq. del r. Vidasoa, en un parage el mas despejado de todos los pueblos de Guipúzcoa y á la falda oriental del promontorio Easso ú Olarso  el CLIMA es muy sano, combatido por todos vientos.

INTERIOR DE LA POBLACIÓN y sus AFUERAS. El ámbito de la ciudad por sus murallas es como de 2,000 pasos, y se halla rodeada desde el N. por O. y parte del S. de un ancho foso , y defendida al E. y S. por la ria del Vidasoa; pero de todas sus fortificaciones, aunque siempre fué plaza de armas, solo existen un baluarte enteramente conmovido por las minas, dos cubos muy maltratados por la misma causa , largos trozos de lienzos de muro y la casa fuerte ó palacio del emperador Carlos V. El número de CASAS que hoy existen en el cuerpo de la c es de 129; casi todas de dos pisos y bástanle regulares en su construcción y repartimiento interior á un tiro de pistola hacia el N. está el barrio unido de la Magdalena que consta de 73 casas y donde hay una basifica dedicada á esta Santa; en general lo habitan los pescadores, y aunque las casas no son tan grandes como en la c , esceptuando unas 8 ó 10 que son bastante espaciosas, sin embargo las mas tienen dos pisos y lodas balcones de madera, siendo mucha la gente que las ocupa; la casa del peso, propia de la ciudad que en otro tiempo fué hospital denominado de San Bartolomé, es muy espaciosa, y en el recinto de Í U S sólidas paredes se hicieron 3, cuando se colocó el peso en este barrio en los de Jaizubia y Cornuz que comprenden el resto de la jurisd. y se hallan situado en la falda oriental de Olarso, hay 190 casas separadas , donde habitan los labradores , si bien con pocas tierras en muchas de ellas que tienen habitaciones á propósito, pasaban los dueíios en otro tiempo la temporada de verano y en la actualidad existe una magnífica casa de campo, propia de Torre alta , con dos torreones en la fachada y deliciosos jardines, y sirve de residencia de recreo durante la estación del calor. En el punto mas elevado y casi céntrico de la población está la única plaza, de 69 pasos de long., 52 delat. S. y 38 por N.; carece de sopoi tales, se ejercita en ella la tropa y se hacen siempre las proclamaciones reales ; por la siluacion inclinada del palacio de Carlos V , que ocupa su lado E. no forma un perfecto cuadrilongo la obra del palacio, que tiene bóvedas, plataforma y cuarteles para acomodarse 850 camas, se atribuye á D. Sancho Abarca, rey de Navarra ; su ampliación y fortificación á D. Sancho el Fuerte, y su hermosa fachada al emperador de quien toma su nombre; las magníficas habitaciones del gobernador y estado mayor, destruidas en*l 794, estaban á su espalda y defendidas á su abrigo; las baterías de su plataforma dominan todo el campo. De los edificios públicos, fuera de la susodicha casa fuerte y una cerrada con otro solar contiguo que fué Hospital del Rey , puede decirse que no hay mas que el Hospital y casa consistorial; aquel edificado hacia el año 1750 bastante capaz, con cocina, leñera y fregadero fuera del edificio, pero con enlrada por dentro, y huerta á la espalda que cae al O.; tenia una hermosa capilla contigua al edificio y dedicada á San Gabriel, que fué profanada por los franceses en el citado año 1 7 9 1 ; los fondos consisten en censos, y aunque en el dia no existe ningún pobre ni enfermo, se socorre en sus domicilios á 14 con un real diario. La casa consistorial, concluida en 1740 , se distingue entre todas las de la población, está situado á la mitad de la calle de Sta. Maria ó Mayor, tiene 3 grandiosos y bien ejecutados arcos de 18 pies de elevación con su ancho correspondiente y 2 gruesos postes en medio ; toda la fachada , arcos, postes y suelo del balcón, hasta el tejado, son de piedra sillar, bien trabajada con almohadillado en los estrenaos de los arcos y postes , y en ambos lados ; hay un soportal grande y elevado de 22 pasos de largo y 11 de ancho, dimensión igual á la de la sala del ayuntamiento, á la cual dan luz cuatro ventanas con cristales, correspondientes á su grandiosidad ; dos magníficos escudos de armas de la c , colocados en los vacíos de las mismas, sirven de adorno á la fachada. De 14 calles que tiene la c, solamente en la Mayor no faltan casas, en otras 3 hay aun bastantes, y en las demás apenas queda ninguna , ocupando sus terrenos , con huertas á que dan entrada sus graciosos arcos que en otro tiempo la dieron á aquellas  se ven mas de 500 solares de antiguas casas, y su área, capaz de 700 á 8 0 0 , estuvo por completo ocupada con edificios , pero los iu cendios de 1452 y 1498, y sobre todo los frecuentes asedios, han arruinado laciudad desapareciendo casas, población y comercio las calles son bastante regulares y con alguna cuesta ; están bien empedradas, y la Mayor tiene por ambos lados aceras de baldosas de piedra sillar de 5/4 de ancho; en otras dos hay también acera de la misma calidad, pero por un lado solamente; todas están alumbradas por la noche , y la Mayor con faroles de reverbero. La escuela de niños se halla concurrida por unos 1 0 0 , y dotada con 5000 reales y casa para la misma y lafamiliadelmaest.ro, que debe pagar un ayudante esta casa, espaciosa, está situado en la plaza frente al palacio, es de dos pisos con balcón corrido en ambos, desde el cual suele presidir el ayuntamiento en las fiestas públicas , para cuyo objeto fué edificada hay 2 escuelas de niñas, una de ellas en el barrio de la marina, cuyas maestras no reciben mas pensión que lo que retribuyen sus díscipulas. A 1/2 tiro de pistola al N. del cast. de San Telmo, se encuentra una ensenada muy buena, denominada desde los tiempos mas remotosel puerto de Astubiaga; está defendido de los vientos N., O. y S., es de bastante fondo y sin barra, y á poco coste si cayera en poder de otra nación, lo convertiría en otro Gibraltar. Tiene la ciudad una deliciosa alameda hacia el S., á los 60 pasos de la puerta principal ; es un cuadrilongo robado al mar por medio de un grueso murallon y cerrado por todas partes con pared de 1 1/2 vara de altura , se prolonga de E. á O. 2 5 0 pasos y 50 de N. á S., con 3 entradas principales por el centro, y otras menores por los lados; en 4 hileras hay 104 plátanos, cuya sombra es muy agradable, habiendo ademas cuatro asientos largos de piedra para descanso es un verdadero sitio de recreo por las buenas vistas que se disfrutan , teniendo al E. el Vidasoa, al S. Irun , y por O. el paseo de la ciudad que es el ancho, llano y bien cuidado camino que conduce al último indicado pueblo , ademas de ofrecerse á la vista la pintoresca campiña que presenta la falda oriental del promontorio también es muy agradable el pasco del Arenal que sigue una 1/2 leg. de S. á N. Existen 3 fuentes en las afueras de la población, dos casi en el mismo foso y la tercera en el barrio de la Magdalena, de agua regularmente buena aunque no muy abundante, y de ellas se sirve la mayor p^rte del vecindario hay ademas al pie de la falda oriental de Olarso, á dist.de 1/2 hora, un manantial abundantísimo de esquisitas aguas , pero nnnea se ha hecho obra alguna para aprovecharlas , no obstante de haberse levantado los planos con objeto de conducirlas a l a ciudad esta falta ocasionaba grandes daños durante los sitios, y asi es que se pensó en la construcción de pazos, de los que hay 5 públicos y 9 en casas particulares, sin contar otros muchos en las huertas que han sustituido á los edificios derruidos la casa-fuerte y almacén contiguo tienen el suyo había también un aljibe grande y de muy buenas aguas junto á la puerta de Sta. Maria por la parle interior, pero quedó des- ¡ truido al volarse el muro en 1794. Para dar salida á las in- { mundicias, que se recogen en unas cloacas, se han fabricado buenas cañerías con 6us conductos por debajo de los muros.

PARROQUIAS EI\.M. Y CONVENTOS. La Sta. iglesia parr. de Sla. Maria de la Asunción y del Manzano, con el arcip. déla c, perteneció !al obispado de Bayona hasta los tiempos de Felipe II, que, por librarlas del contagio de los Alhigenses, obtuvo la bula del papa Pío V, en virtud de la que se agregó á la diócesis de Pamplona el cabildo se compone de 1 vicario perpetuo, capellán mayor de la parr. y 10 beneficiados, todos hijos patrimoniales de la ciudad, cuyos veciudad concurren á la provisión por medio de 6 electores que se sortean con arreglo á una real ordenanza; esta iglesia estuvo unida á la de Irun hasta el año 1 5 4 5 , en que la última consiguió su separación por bula de Paulo III, habiéndose después otorgado escritura de concordia en Valladolid á 29 de setiembre de 1 5 5 1 , quedando según ella , palrona única la ciudad, ante cuyo ayuntamiento deben personarse el rector y beneficiados de Irun á suplicar la carta con que presentarse puedan ante el ordinario para la canónica institución. La fáb. de la actual iglesia es obra del siglo XVI, muy espaciosa y de bella arquitectura , con un hermoso presbiterio que coge toda la anchura del edificio , y una sacristía suntuosa  8 columnas, colocadas 4 á cada lado y á la misma distancia unas de otras, dividen la iglesia en 3 naves iguales, siendo la long. de esta por dentro de 152 pies, y su lat. de 9 9 , con alguna diferencia en la altura de las bóvedas que tiene cada nave el presbiterio está elevado como una vara sobre el pavimento de la iglesia, y hay 4 gradas para subir, habiendo otras 7 para llegar al altar mayor que ocupa el ancho de la nave del centro y se eleva sobre aquel unos 7 pies; tiene verjas de hierro sobredorado en ambos lados el coro está colocado en alto sobre la entrada principal, para subir al que hay una espaciosa escalera de piedra el órgano se halla fuera del coro , y á su izquierda sobre un ancho arco gracioso do piedra bien labrada , desde la columna donde remata el coro a la otra inmediata ; es muy ponderado por sus voces y adornos la sacristía y la torre concluida en 1766 son objetos notables que merecen llamar la atención del viajero ; de modo que puede decirse con toda verdad, que esta iglesia ha quedado como monumento de la ant. grandeza de Fuenterrabia. Dentro de la población había un grandioso templo dedicado al arcángel San Miguel, pero fué destruido en 1719 quedando solamente las paredes que aun existen; habiendo servido una 3.» parte desús ruiuas dealmacen de pólvora hasta 1 7 9 4 , en cuyo año destruyó también el francés una capilla real que habia en la puerta de Sta. Maria. El convento de Capuchinos , situado en el camino de Irun y á proporcionada dist. para preslar servicios á las dos población, fué fundado por la ciudad en 1664 por voto que hizo en los apuros del sitio de 1638  solia haber de 12 á 14 sacerdotes , 3 ó 4 legos y otros tantos donados después de la estincion de los regulares , el edificio ha quedado sin deslino alguno y se halla en estado ruinoso. Hay cementerio desde 1810 al pie de la huerta de Capuchinos y retirado del camino, sin que pueda perjudicar á la salud pública. Fuera también de la población, y al descender del promontorio, se encuentra el devoto santuario de Ntra. Sra. de Guadalupe, patrona de la c , cuya fiesta se celebra el 8 de setiembre con asistencia de ambos cabildos y grande concurso del pueblo y de las cercanías; la iglesia es de piedra sülar, tiene coro alio con órgano, y altar mayor con dos colaterales tiene contigua una espaciosa casa de la ciudad, donde habita la sorora, se recibe y aloja la gente  en el barrio de la Magdalena hay la otra basílica de que ya se hizo mérito; tiene como la anterior coro alto y altar mayor con dos colaterales. Las erm. son 4, yestan dedicadas al Smo. Cristo, al apóstol Santiago, á Ntra. Sra. de Gracia y á la de Monserrate antiguamente hubo otras dos (Sta. Bárbara y San Telmo), que se hallan destruidas.

TÉRMINO. Confina el de esta ciudad N. con el Océano Cantábrico ; E. r. Vidasoa ; S. Irun , y O. Pasages y Lezo ; siendo su estension de 4 4 . 0 2 4 , 2 8 0 varas cuadradas, délas cuales solamente dos quintas partes son de tierra labrantía, reduciéndose el resto al Promontorio , donde hav sin embargo poco arbolado, del que se aprovecha el común con la leña; pero los árboles se criarían mas lozanos y mejores, si los pastores, por descuido ó malicia , no les prendiesen fuego de continuo, á fin de mantener con la buena yerba que nace, algu nos centenares de ovejas y unas pocas yeguas. Hay canteras de piedra arenisca muy buena.

CALIDAD Y CI»»GUNSTANCIAS DEL TERRENO. Todo el terreno que se labra , fuera de unas 5 0 0 yugadas de tierra juncal que es la mas gruesa y sustanciosa, está situada á la falda orienta’ del Promontorio ; es quebrado sin grandes cuestas, seco y poco productivo , aunque mejora diariamente; en este parage se hallan las t 9 0 casas que habitan los labradores. Ademas del r. Vidasoa que pasa por esta ciudad en dirección de S . á N., hay un arroyo muy crecido con el que se confunde otro menos considerable, y da movimiento á 3 molinos harineros, le cruza un puente de madera muy bien construido con 3 arcos; á poca distancia del cual rinde sus aguas al Vidasoa.

CAMINOS. Los que van espresados en el cuerpo del art.; pero el que le daría vida á la ciudad, seria el proyectado de San Sebastian á la frontera.

El CORREO se recibe de Irun todos los dias.

PRODUCCIONES. Maiz, trigo, habas y alubias, bastante manzana y patatas cria ganado lanar, vacuno, de cerda y caballar; bastante caza de liebres y perdices; pesca abundante y de todas clases en el r. y en el Océano, debiendo hacerse particular mención de la nasa salmonera que esta ciudad posee esclusivamente por privilegio en el Vidasoa.

INDUSTRIA. Ademas de la agricultura, hay zapateros, sastres, carpinteros, escultores, canteros , chocolateros , confiteros, alpargateros , tejeros y tejedores existen 3 molinos harineros; á la pesca se dedican 1G0 hombres en 9 lanchas mayores y 27 entre medianas y chicas.

COMERCIO. Consiste en la esportacion de frutos sobrantes y de varios pescados, como merluza, congrio, mero, sardina, anchova, besugo y atún, cuyo tráfico, muy activo y considerable en el día , suele ser de los dichos pescados en fresco, esceptuando los dos últimos que se llevan también al interior del reino y Navarra perfectamente escabechados se importan telas , paños , vino y algunos otros artículos que faltan, POBL.  390 vec, 2 , 1 3 4 almas RIQUEZA y CONTR. (V. SAN SEBASTIAN, partido judicial) El PRESUPUESTO MUNICIPAL asciende á 5 0 , 0 0 0 reales y se cubre con los fondos de propios y arbitrios.

HISTORIA. Aunque la identidad de nombres induce á creer la correspondencia de la ant. Easo, Diarso ú Olarso á la ac tual Ot/arzun , se han esforzado cuantas congeluras produce la doctrina de los mayores para reducirla á Fuenterrabia, lo que elevaría la existencia de esta población á gran número de siglos masque el actual nombre, cuya primer noticia aparece en un instrumento del año de 1190 , habiéndola fortificado el rey de Navarra Sancho el Sabio, quien la llama Fuenterrabia y Ondarrabia. D. Alonso IX de Castilla la concedió grandes privilegios en 1 2 0 3 , señalándola amplios término y jurísd.

Estos privilegios fueron confirmados por diferentes reyes. En Fuenterrabia se reunieren los habitantes de este territorio, año 1 3 5 3 , é hicieron paces con el rey Eduardo 111 de Inglaterra.

En 1387 se alojó en esta ciudad la princesa de Inglaterra Doña Catalina, que vino á casarse con el príncipe de Asturias, después Enrique IIL. En las cortes de Madrid, celebradas año de 1 3 9 0 , asistió como representante de Fuenterrabia, su síndico Esteban de Aluda, cuya gracia no fué concedida á ninguna otra población de Guipúzcoa, escepto San Sebastian. En 1450 la arriba mencionada Doña Catalina, madre del reyD. Juan II, permaneció una larga temporada en esta ciudad, desde la cual escribió al corregidor de Guipúzcoa y Vizcaya , comunicando á las dos provincias una instrucción para asentar treguas y formar un tratado con Enrique IV de Inglaterra. En esta población se reunieron los reyes Luis XI de Francia y Enrique IV de Castilla , con varios obispos y señores que formaban la comitiva de ambas cortes, año 1 4 6 3 . En 1 4 7 6 , esta ciudad fué atacada por 4 0 , 0 0 0 franceses, pero la defendieron valerosamente su gobernador D. Baltasar de Gago y el conde de’Salinas , D. Diego Pérez Sarmiento , á quien se unieron los veciudad armados que obligaron á retirarse á los sitiadores. Estos se vtngaron talando las campiñas y reduciendo á cenizas el barrio de la Marina y los caseríos inmediatos. Eu Fuenterrabia fué recibida, año Í 5 0 6 , la reina Doña Germana, segunda esposa del rey Católico la cumplimentaron el arzobispo de Zaragoza y otros ricos-hombres de Aragón. En 1 5 2 1 , se apoderó de esta pob!. el rey Francisco I de Francia , quien la tuvo eñ su poder por espacio de 3 años, durante los cuales casi no dejó de derramarse sangre en su sitio y defensa, hasta que la ganó el condestable de Castilla D. Iñigo de Ve’asco, con tan gran sentimiento del rey Francisco, que mandó afrentar en León de Francia á su gobernador Mr. Forget, despojándole de todos sus honores, rayendo las armas de su escudo , y bajándole á la clase de plebeyo  quedó en esta época Fuenterrabia muy trabajada; pero el emperador Carlos V la mandó fortificar inmediatamente, levantando los baluartes llamados de la Beina y Leiba, y el cubo de la Magdalena , con fuertes murallas en lo demás de su circuito. En julio de 1530 se entregaron en esta población al mariscal francés Monlmoreney, los infantes de Francia que estaban presos en España. Es muy célebre el sitio que en 1638 sufrió esta ciudad, en el que se distinguieron las mugeres con heroico ardor, defendiéndose pur espacio de 6 9 dias contra 2 5 , 0 0 0 hombres de infantería y 4 , 0 0 0 de caballería. En 7 de setiembre fué socorrida por las tropas españolas al mando del condestable de Castilla. En esta empresa tuvieron los franceses 3 , 5 0 0 muertos, de los cuales 2 , 0 0 0 fueron ahogados; otros tantos prisioneros, y dejaron en el campo de batalla 2 3 piezas de artillería, 5 5 banderas, todo el bagage , bastimento y dinero. La pérdida de los españoles consistió en 100 hombres entre muertos y heridos sobre este hecho de armas han escrito una historia el P. Moret y el venerable D. Juan de Palafox. se concedió á la ciudad el título de muy valerosa, con otras varias mercedes. Sobre Fuenterrabia arrojaron los franceses en 1683 unas 5 0 0 bombas estando estas dos naciones en paz; quisieron sin duda vengar asi la derrota que habían sufrido delante de sus muros 45 años antes. En 1710 fué conducido preso á esta población (en donde murió/, el duque de Medinacelí, á quien se tenia por desafecto al rey Felipe V. Fué sitiada en 1719 por 2 6 , 0 0 0 fran ceses á las órdenes del duque de Berwick , y una numerosa escuadra inglesa. Su gobernador recibió orden del rey, manifestándole no hiciese una defensa muy eslremada , pues esperaba que pronto se arreglarían las diferencias ; á pesar de esta orden, la guarnición y habitantes de Fuenterrabia , hicieron una heroica resistencia que duró 22 dias capitularon el 16 de julio concediéndose á la guarnición todos los honores de guerra. En 1794 fué tomada por capitulación por el ejército francés, que la saqueó infringiendo los pactos, y llevó presos á la ciudadela de Bayona los vecinos mas iufluyentes, donde permanecieron presos hasta la muerte de Robespierre.

Fué muy sensible á Fuenterrabia haber sido llamada traidora en los papeles públicos en razón de haber capitulado , y luego que se vio libre de la dominación francesa , representó al rey pidiendo que su conducta fuese examinada por un consej’o de guerra de generales , y que se fallase según justicia, y conseguido á efecto de las informaciones tomadas, la declaró el consejo muy fiel y muy digna de premio por su mo do de obrar hasta e¡ momento de la capitulación. El Supremo Consejo de guerra confirmó en todas sus partes la senlcncia de éste, celebrado en Pamplona , y se publicó en la Gaceta.

El rey, para dar un testimonio del grande aprecio que hacia de los servicios que le habia prestado esta población, y de la constante fidelidad que le habia guardado en aquella época, hasla que capituló, la honró añadiendo á los honoríficos títulos de muy noble , muy leal y muy valerosa, el de siempre muy fiel Ciudad, Esta población se separó de Guipúzcoa y se agregó á Navarra , por real decreto de 26 de setiembre de 1 8 0 5  solemnizóse el acto de posesión en 10 de octubre de dicho año, viniendo á esta ciudad el virey , un diputado y un síndico, con el tesorero del reino de Navarra. Napoleón volvió nuevamente esta ciudad á Guipúzcoa, por decreto de L.» de oclubre de 1 8 1 0 ; y aunque acabada la guerra de la Independencia, quedó nulo aquel decreto, se le dio nueva vida en 1814. En mayo de 1834 protegió á Fuenterrabia , atacada por los carlistas, el general

D. Fernando Butrón. Después la dominaron aquellos, y en 10 de julio de 1836, rompieron el fuego contra sus muros las tropas inglesas que se acercaron por mar y tierra los buques no pudieron aproximarse lo bastante por falta de agua, por cuya razón , y no creyendo el general Ewans oportuno asaltarla, se retiró. Volvió sobre ella con Jáuregui en febrero de 1837  los carlistas recibieron 8 0 0 hombres de refuerzo, con 6 piezas de artillería y 100 minadores Guibelalde estaba encargado de la defensa después de diferentes escaramuzas, en que sitiadores y sitiados manifestaron el mayor valor, se entregó la plaza por capitulación, quedando la guarnición prisionera de guerra, Se ocuparon 20 piezas de artillería , gran cantidad de municiones, víveres, la principal fundición de cañones y el arsenal la pérdida de los carlistas ascendió á 4 0 0 muertos y 800 prisioneros, entre ellos 7 6 oficiales.

El escudo de armas de Fuenterrabia, cuartelado, ostenta en el primero , campo de oro , un ángel que tiene una llave en la mano derecha; en el segundo, campo de plata, un león rapante; en el tercero en hondas verdes, un navio envergado y una ballena arponada debajo; y en el cuarto una sirena que levanta un espejo en la mano izquierda y una granada en la derecha  en medio de todo un escudete azul de hondas, un cast. de plata y dos estrellas sobre él; la orla, en campo rojo , con 12 banderas y estandartes blancos, y varios trofeos militares  M. N. M. L. y M. valerosa ciudad de Fuenterrabia por timbre la Virgen de Guadalupe, patrona de laciudad

Es patria de muchos y muy señalados hombres ilustres, entre ellos de D. Cristóbal de Roj is y Sandoval, capellán de Carlos V, obispo de Oviedo, Badajoz y Córdoba, y arzobispo de Sevilla, que asistió al concilio de Trento , y murió con fama de santidad en 1580  del P. M. D. Er. Manuel de Calatayud, monge cisterciense del monast. de Fitero , cuyas obras polémicas é históricas son bien conocidas; de Machio de Arsu, dueño del palacio y casa de Arsu, señalado por su pericia mi litar en tiempo de D. Alonso el Sabio; de D. Juan y D. Miguel Esquivel, que se distinguieron en la recuperación de las islas Molucas, y en Manila ; de D. Antonio de Ubilla , marques de Bibas , del Consejo de Estado, secretario del Despacho universal de Indias en tiempo de Felipe V ; de D. Gabriel José de Zuloaga . conde de Torre Alta, que se distinguió mucho en la defensa de Venezuela , donde era gobernador el año 1 7 4 2 , con gran le pérdida de los ingleses; y de otros muchos de menor nombradla, que continuamente han servido en los ejércitos y armadas