coto redondo en la provincia de Navarra, partido j u d . y término de Olite es propiamente una deh. de donde corrompido el nombre se llamó Edesa.
ECHEVARRI
L. del valle y arciprestazgo de Araquil, provincia y ciudad g. de Navarra, partido judicial,audiencia terr. ydiócesis de Pamplona (3 1/2) leg. forma ayuntamiento con Aizcorbe, ájcuya escuela asisten los niños S I T . á la izquierda del r. Burunda, con C L I M A frió y húmedo, pero sano, reinan con mas frecuencia los vientos N. y NE. tiene 15 C A S A S , iglesia parr. dedicada á la Natividad do Ntra. Sra., y servida por un cura y sacristán, y cementerio rural. El T É R M . se cstiendo 1/2 hora de N. á S. y 24 minutos ¡le F,. á O.; confina N. Qoldaraz,; E. Jrurzmi; S. Urrjzola, y O. Eguiarreta. El T E R R E N O es bastante fértil le baña el expresado r. que tiene un puente hay monte con buenos pastos y brota uua fuente. Los C A M I N O S vecinales. El C O R R E O se recibe de Pamplona por el balijero del valle, PROD. trigo, maiz y otros menuzales; mantiene ganado lanar y vacuno; hay alguna caza v pesca, P O B L . 15 veciudad, 74 almas C O N T R . con el valle, (V.)
ECHAVARRI
L. del ayuntamiento y valle de Allin en laprovincia y ciudad g. de Navarra, audiencia terr. y diócesis de Pamplona (7 leg.), partido j u d . de Estella (5/4) srr. en llano al S. de una altura , y cercado de otras que le dominan , y le resguardan de los vientos N. , E. y O . ; su CLIMA templado ; enfermedades las estacionales.
Tiene 36 CASAS , cárcel y escuela de ambos sexos concurrida por 30 alumnos ; una i g l . parr. (la Asunción de Ntra. Sra.) fuera de la población.- hay dos ermitas (San Mames y San Miguel;, y para el surtido del vecindario , mana en el centro de la población una copiosa y escelente fuente de aguas delgadas y saludables.Confinael término N . Artazay Artavia; E – Eraul; S. Larrion, y O. Amillano. El TERRENO es muy fértil y seguro en sus prod., y á la parte N . se halla una partida muy poblada de robles y encinas los CAMINOS son locales la CORRESPONDENCIA para toda el valiese recibe de Estella por medio de balija.
PROD. trigo y toda clase de legumbres y hortalizas de superior calidad, y abundancia de cerezas cria de ganados de toda clase; caza de perdices, liebres y palomas, POBL. 40 veciudad , 200 almas CONTR. con el valle. ( V .)
ECHAVARRI
desp. ó cas. en la provincia de Navarra, partido judicial de Estella, valle de la Solana , término jurisd de Aberin (1/2 hora) SIT. á la falda oriental de Monte-Jurra en un pequeño cerro á la der. del r. Ega ; su CUMA algo frió , y el viento reinante N . tiene 3 CASAS , una ermita (San Juan Bautista) recien construida , y una fuente de buenas aguas. El TERM. se estiende 1/2 leg. de E. á O . , y 1/4 de N. á S. el TERRENO es bastante fértil; le baña por E. el espresado r. hay monte poblado de leña común , bojes y chaparros, PROD. trigo , v i no, cebada, avena , aceituna y legumbres cría ganado de toda especie , y caza de perdices, TOBE. 30 almas El ant. L. perteneció a los templarios , de quienes pasó á los religiosos Mercenarios; pero trasladados estos á la ciudad de Estella en 1412, quedó Echavarri para el rey. Últimamente era propiedad de los Sanjuanista
ECHAURI
valle en la provincia y ciudad g. de Navarra, partido j u d ., audiencia terr. y diócesis de Pamplona (2 1/2 l e g . ) consta de los L. de Echauri, Elio, Ziriza, Echarri yVidaureta, que ocupan Ja ribera N. del r. Arga y de los de Belascoain, Arraiza, Zabalza, Ubani y Otazu , con la granja de Ipasate , que están en la ribera opuesta, todos los cuales formaban antes un ayuntamiento compuesto de un diputado general y un regidor por cada pue bio, que se reunía en Belascoain, donde tenia una casa común del valle; en el dia cada L. elige el suyo que es inde pendiente, como los del resto de la península SIT. entre dos elevadas sierras que le dominan por N . y S., forma una estrecha y honda canal, que combaten principalmente los vientos E. y N E . su CUMA es templado y sano, y lo delicioso del pais, sus buenas y medicinales aguas, atraen durante el verano muchas gentes de las provincia limítrofes. El TKRM que abunda en fuentes de agua esquisita, como se ha dicho, se estíende 5/4 de hora de N . á S . , y 1 1/2 de E . á O . , y con fina por N. con la cendea de Olza; E. la de Calar y valle de Hzarbe ; S. con el mismo valle, y O. con el de Guesalaz las montañas, aunque escarpadas, tienen arbolado de encina, roble y hayas, y en sus faldas se producen buenos pastos y hay varias corralizas. El TERRENO es de buena calidad y fertilizado por el Arga, que lo cruza en la dirección que queda espuesta desde muy ant. tuvo un puente para comunicarse los pueblos del valle y fué arruinado por la avenida de 1787 , al cabo de 500 años de su construcción.; reedificado posteriormente existía en 1 8 3 i , mas después de muchas vicisitudes durante la guerra c i v i l , fué volado por el conde de Belascoain en la célebre batalla , donde mereció este título ; ahora está en mal estado aunque algo recompuesto. Los arroyos que bajan de las montañas entran á poco tiempo en el espresado r. Las PRODdel valle son trigo, algo de v i n o , cebada, avena , legumbres» hortalizas, frutas, y especialmente esquisitas guindas constituye una de sus riquezas la cria del ganado lanar y vacuno; hay caza de perdices, palomas, liebres y jabalíes, pesca de anguilas, truchas, barbos y otros peces menores. Los naturales son laboriosos; ejercen el COMERCIO esportando lo sobrante en los mercados de Pamplona y Puente la Beina, donde se surten /le los art. que les faltan, POBL. 300 v e c . , 1,990 almas RIQUEZA 784,597.
ECHAURI
Lugar con ayuntamiento en cl valle de su nombre, provincia y ciudad g. de Navarra, partido j u d . , audiencia t e r r . , diócesis y arciprestazgo de Pamplona (2 leg.) SIT. en un profundo y delicioso valle, al pie de un escarpado peñón que llaman Roca; su CUMA, templado y muy sano, como que suele destinarse este L. para punto de recreo, á lo cual contribuyen especialmente sus buenas y medicinales aguas. Tiene 130 CASAS regulares, la municipal con habitaciones para cárcel y escuela , á que concurren 40 niños y 20 niñas, y su maestro que es á la vez secretario del ayuntamiento, percibe anualmente por ambos conceptos 1,150 r s . la iglesia parr. (Sta. Eulalia), está servida por un abad, 2 beneficiados y sacristán, cuyo cargo desempeña también el maestro; el cementerio se halla á corta dist. de la población El TKRM. se estiende 5,4 de hora de N. á S . , y 1 í de E. á O . , y confina N . con la sierra Sarbil; E. Olazu, rio de por medio; S. Zabalza, y O. Elio. El TERRENO es de buena calidad y bastante fértil, lo baña el r. Arga. Los CAMINOS son de herradura, y el CORREO se recibe de Pamplona por balijero, tres dias á la semana, PROD. trigo, maiz, vino, patatas, legumbres, hortalizas y frutas cria ganado lanar, vacuno y de cerda; hay caza de perdices, liebres y palomas, y pesca de anguilas, truchas , barbos y otros peces menores, IND. i un molino harinero, POBE. 130 v e c , 590 almas, CONTR. con el valle ( V . ) . PRESUPUESTO MUNICIPAL 28,000 reales que se cubren con los fondos de propios y arbitrios.
Én 1437 el rey D. Juan I I , donó la pecha ordinaria del L. de Echauri á Bertrán de Lacarra y su mujer y sus sucesores de legítimo matrimonio. Poseyó después la pecha de Echauri Lope de Dicastillo, mariscal de la reina de Francia.
ECHARRI-ARANAZ
v . separada é independiente con ayuntamiento en el valle y arciprestazgo de Araquil, provincia y ciudad g. de Navarra, partido j u d . , audiencia terr. y diócesis de Pamplona ( 6 leg.).- SIT. en llano y al S. de la sierra de Andia, dist. 1 leg.; CLIMA bastante frió en invierno y casi siempre húmedo , pero sano; reinan los vientos N. y O. Tiene 1 4 0 CASAS distribuidas en varias calles, casa municipal con una sala magnífica donde se reúne el a y u n t . , escuela dotada en 1 , 9 0 0 reales y asistida por 3 0 niños, una fuente dentro de la población y otra á la salida hacía el O . , las dos de buenas aguas; iglesia parr. (Sta. Maria), servida por un cura, teniente y beneficiados, é inmediato á la misma el cementerio; una ermita situado en las afueras de la v. y dedicada á Ntra. Sra. de lo* Remedios. El término se estiende 1 leg. de E. á O . , y 6 de N . á S . , comprendiendo el monte, del que participa en común con Arbizu y el valle de Ergoyena. Confina N. Lizarragabengoa; E. Arizu; S. la sierra de Andia, y O. Bacaicoa. El TERRENO es de buena calidad; lo baña el r. Burunda, que tiene en su.
término un puente de mediana construcción, CAMINOS á poca dist. de la v . pasa el real de Pamplona á Vitoria. Becibe la CORRESPONDENCIA por el correo que va de una á otra de las dos ciudad espresadas, que la deja y loma sin entrar en la v. PROD. maíz, trigo y varias menudencias cria ganado vacuno, lanar, caballar y de cerda, para cuyo mantenimiento hay buenos pastos; caza de perdices, liebres, palomas y lobos, y pesca de truchas y anguilas, IND. la agrícola, un molino harinero y varios hornos de carbón, no faltando naturales dedicados al maderage. COMERCIO hay dos dias de feria ( 20 y 2 1 de setiembre), y se comercia principalmente en ganados, POBL. l i o v e c , 1 , 0 1 5 almas BIQUEZA 2 5 1 , 8 5 2 reales El PRESUPUESTO MUNICIPAL asciende á 4 0 , 0 0 0 reales que se cubren con los fondos de propios y arbitrios.
HISTORIA. Echarri Aranaz ; Echerió Cherri-Aranaz, tomó su nombre compuesto de Echarri, luga, donde se fundó y de Aranaz ó Araynaz, pueblo antiguo cuyos habitantes se trasladaron á Echarri el rey D. Sancho el Fuerte dio fuero á los de Araynaz reduciendo todas sus pechas á 4 , 0 0 0 sueldos al año y que no pagasen otra cosa, ni fuesen á ninguna labor fuera de terr. de la v . , sino á las heredades que alli tuviese el rey, dándoles el pan; y que no entrase niugun merino en sus ganados y puercos. El rey conservópara sí la i g l . , llamada Sta. Maria de Echerri con su heredad y pertenencias. Este privilegio fué confirmado por el r e y D . Teobaldo I en 1 2 5 1 ; y al mismo tiempo cedia á los habitantes de Aranaz la igl, y torre de Sta.
Maria de Echerri con las heredades que tenia en el término de Aranaz, y con la condición de que no las pudiesen vender ni enagenar. El pueblo de Echarri-Aranaz se fundó por los años 1 3 1 2 en que ios veciudad de la tierra de Aranaz acudieron al gobernador de Navarra, Engarran de Villers, diciéndole , que en la misma tierra, en la frontera de los malhechores , había una bastida llamada Echerri, la cual si se poblaba serviría de defensa al rey y al reino, y que por tanto, la mandase poblar.
El gobernador accedió concediendo á sus hab. muchos privilegios que pueden verse en las antigüedades de Navarra por Yanguas. En 1 3 5 1 estaba ya edificado el pueblo , y el rey Don Carlos I I daba comisión al caballero D.Juan de Mauleon para hacer la cerca y fortificación de EcharrL. En el mismo año, considerando dicho rey que la fort. de Chcrri poco valdría si non hobeis habitantes el defensores deilla , habido consejo con el obispo de Pamplona, prelados, ricos hombres, cabailleros é hombres de las muchas villas, é otros muchos memandó diferentes cosas que conducían á ello, como puede verse en el citado Yanguas.
En 1378 fué tomada por los castellanos la torre ó fortaleza de Echarri-Aranaz Garcia López de A r h i z u , escudero, era guarda y capitán de ella, el cual se portó con grande esfuerzo , y recihió muchas heridas; y á la fin (decía el Rey) non podiendo mas facer, hubo á ser preso por los enemigos, los guales le habían damnificado llevándole por el rescate 1,500 florines. En 1388, queriendo el Rey D. Carlos I I I remunerar los buenos servicios de su confesor, Dr. Eray Garcia Eugüi, obispo de Bayona, le dio los diezmos de la abadiado Echarri-Aranaz y tollos los frutos y rentas de ella’ pagando y cumpliendo las cargas necesarias á la iglesia de dicho lugar.
En 22 de abril de 183 i el general en gefe del ejército de operaciones del Norte, marqués de Moncayo, tuvo una acción muy sangrienta en los bosques de Echarri-Aranaz con las fuerzas reunidas de Zumalacárregui, que no bajaban de 5,000 hombres
ECHARRI
. Lugar con ayuntamiento en el valle de Eehauri, provincia y ciudad g. de Navarra, partido j u d . , audiencia terr., diócesis y arciprestazgo de Pamplona ( 2 1 / 2 ) ; SIT. en llano y en una barranca fértil, alegre y deliciosa que domina por O. una escarpada roca, CLIMA templado y sano, y los vientos reinantes N. y S . tiene 4 0 CASAS, la municipal que sirve de cárcel y de escuela á que asisten 2 0 alumnos de ambossexos, cuyo maestro, que es á la vez secretario de ayunt , percibe de dotación 1 , 0 0 0 reales
ademas de una pequeña retribución que dan los niños hay i g l . parr. fSan Esteban), servida por un vicario nombrado por el cabildo de Roncesvalle, cementerio rural y fuente, cuyas aguas se aprovechan para beber y usos domésticos. El término se estiende 1 / 4 de hora de N . á S . , y 3 / 4 de E. á O . , y confina N. Z i r i z a ; E. Zabalza; S. Vidaurreta, teniendo el r. Arga de por medio, y O. lzurzu. El TERRENO es muy fértil, está bañado por el espresado r. y abunda en pastos. Los CAMINOS son de herradura. Recibe el CORREO de Pamplona por elLjalijero del valle, PROD. trigo, maiz, legumbres, cerezas y varias menudencias mantiene ganado lanar, cabrio y vacuno ; hay caza de perdices y liebres, y pesca de barbos y anguilas, IND. un molino harinero, POBL. 4 0 v e c , 1 8 0 almas CONTR. con el valle. ( V . ) El PRESUPUESTO MUNICIPAL asciende á 3 , 5 0 0 reales que se cubren con los fondos de propios y arbitrios.
HISTORIA. En 1 3 7 1 los labradores de Echarri recurrieron á la reina Doña Juana esponiendo que , de resultas de la gran mortandad, se habian empobrecido y enagenado las mejores viñas que tenian, y suplicaban les convirtiese la pecha capital en pecha tasada. La reina, condescendiendo con estas súplicas, fijó á perpetuo dicha pecha anualmente en 4 8 galletas de vino, 1 2 cahíces de trigo y 1 6 de avena, medida real, y que los poseedores pagasen de las viñas con los labradores. En 1 4 3 7 el rey D. Juan I I donó la pecha ordinaria del L. de Echarri á Bertrán de Lacana. En 1 4 9 8 , el rey concedió franqueza, de toda pecha real y personal, á los vecinos de Echarri, y los hizo infanzones é híjosdalgos á perpetuo, pagando por via de censo á la corona 2 3 cahíces de trigo anualmente. Decía que las pechas ordinarias que antes pagaban eran 9 cahíces de trigo, 1 2 de cebada y 4 cargas de vino.
En virtud de un privilegio de Felipe I V elegía cada año a le ordinario, sin que interviniese en ello el consejo de Navarra.- dicho ale conocía de todo ¡oeriminal en primera instancia y decidía en lo civil hasta la cantidad de 2 5 ducados.
ECHARRI
Lugar con ayuntamiento en el valle de Larraun , provincia y ciudad g. de Navarra, partido j u d . , audiencia terr. y diócesis de Pamplona ( 5 1 / 2 leg.), arciprestazgo de Araquil SIT. en llano y á la izquierda de un arroyo, con CLIMA frió y húmedo, pero sano ; los vientos reinantes E. y N E . Tiene 3 0 CASAS, en una de las cua les celebra el ayuntamiento sus sesiones; iglesia parr. (San Miguel, servida por un abad, cementerio, y fuente de agua potable; los niños acuden á la escuela de Aldaz. El término confina N. Huici; E. Aldaz; S. Muguiro, y O. Lecumberri, estetidiéndose 1 / 2 hora de N. á S . , y otra 1 / 2 de E. á O. El TERRENO es de mediana calidad y á propósito para legumbres; le baña el espresado arroyo, hay monte robledal y encinar y se criau buenos pastos. Los CAMINOS son vecinales, y pasa á corta dist. el real de Pamplona á Vitoria. El CORREO se recibe de la cap. de¡ partido por balijero tres veces á la semana, PROD. trigo, maiz, legumbres y otros menuzales; mantiene ganado lanar, de cerda y vacuno, POBL. 4 0 v e c , 1 8 0 almas CONTR. con el valle ( V . ) . El PRESUPUESTO MUNICIPAL asciende á 3 , 0 0 0 reales, que se cubren con el foncío de propios y arbitrios
ECHARREN
Lugar con ayuntamiento del valle de Mañera, en la provincia y c s. de Navarra, partido judicial de Estella (3 l e g . ) , audiencia terr. y diócesis de Pamplona (5), forma ayuntamiento con Soracoiz, Orondain, Arguiñariz, Echarren Chulo y Guirguillano. Está s i r . en una hondonada entre dos lomas, que se dirigen al S. y E. , con CLIMA templado, bastante rigoroso en el estio, vientosreinantesN.y S.,padeciéndose mas comunmente catarros.
Tiene 44 CASAS, una mala cárcel, escuela de primera enseñanza dotada con 70 robos de t r i g o , y 8 ducados (pie recibe el maestro por reunir ademas cl cargo de sacristán, una fuente de buen agua á tiro de fusil de la población; iglesia parr. (San Román) junto al cementerio, una ermita (San Gregorio,) en los afueras, al S. de la loma izquierda, y otra de San Yiguel derruida. Confina el TERM. N. con el de Arzoz; E. Arguiñariz y cas. de Gorriza ; S. el r. Arga y cas. de Orondain , y O .
Guirguillano y Muzquiz; estendiéndose de N . á S. 1 1/2 leg., y de E. á O. l escasa. El TERRENO es de mediana calidad ; le baña un arroyo que se forma de dicha fuente y sigue la dirección del S. y E . , hasta reunirse al Arga , que á la vez va de Pamplona a Puento la Reina ; hay un monté de roble al E. do la población bailante deteriorado, en el qwü también se en cuentran coscojos, enebros y aliagas; pero las maderas de constnuccion se sacan del pinar de Orondain, que está á 1 /2 leg. de dist. al S. de Echarren-Chulo, y es propiedad del marques de Elio. Los CAMINOS son locales; el CORREO se recibe de Puente la Reina, por balijero, dos veces á la semana. PROD,2 trigo y vino especialmente; alguna avena, maiz y pocas legumbres ; ganado lanar merino, ademas del vacuno y mular que sirve para la labor; caza de perdices y conejos, y en el r. barbos y alguna anguila, IND. la agrícola, roBL.
5 0 veciudad, 2 6 0 almas CONTR. con el ayuntamiento