cas. Del valle do Urraul Alto , en la provincia De Navarra, partidojüd. de A oiz; se llama también Cltas/oi/a. (V.)
CERRENCANO ó ZARRANGANO
cas. Del valle de ürraul Alto, en la provincia De Navarra, partido Jud. De Aoiz ,(3 leg.), diócesis De Pamplona (6), arcip.deIbargoiti v ayuntamiento DeZabalza (1/2).
SIT. En terr. Elevado al S. del valle , con vertientes al N. y O. Su CLIMA es frió y acaso de los mas escesivos de Navarra; pero sano , á escepcion de algunas pulmonías que se padecen; los vientos reinantes son N. y NE: tiene una buena casa con espaciosas habitacianes, y una iglesia (San Pedro), aneja y servida por el cura deZabalza. Confina el término N. Izal; E. Ustes;
S. Azpurz, y O. Zabalza, estendiéndose 1/4 de hora deN. A
S. y lo mismo de E. á O.: los montes que se encuentran, están poblados de robles , hayas, pinos y arbustos. El TERRENO es quebrado y de mediana calidad: por el lado del cas. Corre un riach. Que baja del monte Aldasudurra, es vadeable y se halla cruzado por un puentecito de madera. Las PROD. Son las geneÍes del valle (V.): POBL. 12 almas.
CATALAIN
granja del valle, y arciprestazgo de Orba en la provincia De Navarra, merid. De Olite, partido Jud. DeTafalla, diócesis De Pamplona, término Jurisd. De Garinoam (1/4 leg.): SIT. á la izquierda Del r. Cidacos en una dilatada llanura, con libre ventilación y CUMA sano. Tiene 3 CASAS y una iglesia Dedicada á Jesucristo , á donde acuden los hab. De los pueblos inmediatos en procesión en tiempo de escasez de aguas, y cuando alguna otra calamidad aflije al pais ; se cree ,’que dicho santuario fué antiguamente conv. De caballeros templarios. Su término Se halla enclavado en el de Garinoain , pero confina por N. y E. con el de Lepuzain. El TERRENO es muy fértil , y comprende una hermosa vega, que fertilizada con ías aguas de varios manantiales, produce trigo, cebada, avena, aceite, vino, legumbres, hortaliza y otros frutos, POBL., RIQUEZA y CONTR. Con Garinoain.
CASTILLO NUEVO
1. Con ayuntamiento En el almiradio de Navascues, de la provincia, aud. Terr. Y ciudad g. de Navarra, merind. De Sangüesa, partidojüd. deAoiz (6 leg.), diócesis De Pamplona (Ti), arciprestazgo de Lónguida: SIT. á la izquierda Del r. Salazar en el declive meridional de un cerro llamado Oíate ú Olast, enfrente del cual, y á dist. De 3/4 leg., se eleva otro denominado Erando; le combaten principalmente los aires del N. y E . , y el CLIMA, aunque frió y húmedo, es bastante sano, sin que se padezcan otras enfermedades comunes que algunas catarrales y reumáticas. Tiene 30 CASAS de mediana fáb., casa municipal donde se halla la corcel; escuela de primeras letras frecuentada por 22 niños, cuyo maestro percibe de sueldo 66 robos de trigo anuales ; parr. Dedicada á San Martin ob., servida por un cura llamado abad, y por un sacristán; y un cementerio en parage ventilado que no perjudica á la salud pública. Para surtido de los veciudad Hay no lejos del pueblo una fuente de buenas aguas, la cual está cerrada, y con su correspondiente caño de madera. Conlina el TERM. N. Burgui (2 leg.); E. Salvatierra (partidojüd. de Sos en la provincia De Zaragoza, una leg.); S. Sigues y Esco (en el mismo partido, 2 1/2), y O. Biguezal (2), esestendiéndose una leg. De N. á S . , y otro tanto de E. á O. En varios puntos del mismo brotan muchas y esquisitas aguas que utilizan los hab. Tanto para beber como para abrevadero de ganados y otros objetos. El TERRENO en lo general montuoso, especialmente hacia cl N. y S. es de mediana calidad; la parle inculta abunda en robles, hayas, pinos, carrascas y bojes, cuyas maderas son á propósito para construcción y combusli ble. Cruzan por cl término Los CAMINOS que dirigen á Salvatierra y Biguezal en mediano estado , á Navascues y á Burgui en malo, y á Sigues y Esco muy escabroso ; el CORREO se recibe de Lumbier por cada interesado, PROD.: trigo , cebada, avena, bellotas, muchas fresas y legumbres; se cria ganado vacuno, mular, de cerda, lanar y cabrio ; y hay caza de liebres, conejos, corzos, palomas y otras aves, con algunos animales dañinos, COMERCIO : estraccion de trigo y ganado lanar y vacuno, é introducción devino, aceite, aguardiente y otros efectos.
POBL. : 30 veciudad, 220 almas RIQUEZA y CONTR. Con cl almiradio de Navascues.
CASTEJON DE LA BARCA
desp. O de la provincia DeNavara, merind. Y partido Jud. De Tudela (3 leg.), ayuntamiento De Valtierra, SIT. En una llanura á la der. Del r. Ébro. Tiene 1 CASA habitada por pastores, y l venta perteneciente á la diputación de provincia; si bien en tiempos anteriores tuvo una iglesia Dedicada á la Virgen, cuya iglesia Correspondía al priorato de Tudela de la Congregación sagiense del orden de San Benito, y se refundió en la dignidad episcopal de dicha ciudad Confina el término N. Alfaro (prov de Logroño); E. Valtierra; S. Tudela, y O. montes llamados de Cierzo; estendiéndose 3/4 leg. DeN. á S . , y 1/8 de E. á O. El TERRENO es de buena calidad, abunda en arbolado, y PROD. Muchos y esquisitos pastos, con los cuales se cria ganado vacuno, caballar, de lana y cabrio; habiendo bastante caza de liebres, conejos y volatería, PORL. : 1 veciudad, 5 almas, sin contar los pastores que en bastante número se encuentran apacentando sus ganados. El nombre del ant. Pueblo proviene de que la ciudad de Tudela concedió á sus vecinos el permiso de establecer barca para pasar el mencionado r. en la parte del soto de Bamalete.
HISTORIA Tiénese memoria de Castejon desde el año 1117, figurando con el nombre de Castellón en los fueros que en dicho año dio á Tudela el rey D. Alonso el Batallador. Tuvo castillo que servia de defensa á las invasiones que sufriera Navarra por los castellanos: en 1291- era su alcaide Reinaldo de Moloalneto. La ciudad de Tudela dio licencia á los de Castejon para poner barca para pasar el Ebro en la parte del soto de Bamalete, y de aqui el nombre de Castejon de la Barca. En 1222 Bartolomé Jiménez de Rada, señor de Rada, disputaba el sen. De Castejon a! Rey D. Sancho el Fuerte; pero al fin renuncio y reconoció que era el rey. En 124 í tenia ¡dicho sen. Guillermo Pérez de Castejon, quien hizo homenage al rey D. Teohaldo I reconociendo por sí y sus herederos; que debemos (decia) é somos tenidos de facer servicio cada uno con nuestros cuerpos, et con otro cabayllero con nosco en semble, á vos el dicto D. Thibalt el ad aqueyllos que empues vos regnaren en Navarra como uno de los ricoshomes, qui honor terram en Navarra, son tenidos de facer servicio legalment á todo rey de Navarra. Por los años 1344 tenían el señorío de Castejon,
D. Martin Gil de Alroziello ó Alroxillo y su mujer. Los reyes D. Felipe III y Doña Juana se habían apoderado de la herencia del judio D. Ezmel de Ablitas, á quien D. Martin era deudor de cierta cantidad: por esto, y porque no habia prestado el homenage debido al rey, embargó este dicho señorío que vino á radicarse luego en la corona, mediante cesión del propietario, por la cantidad de 2,200 libras que le dio la reina Doña Juana. Juan Jemeniz de Urrea, caballero aragonés, señor de Alcalaten y Maria Jemeniz de Atrosieillo pretendieron después el derecho á dicho señorío y el rey D. Carlos II se les ceDio en 1351 pagando 1,000 libras, y con la condición de hacer homenage de paz y guerra contra todos los príncipes del mundo salvo contrae! Rey de Aragón. También les dio D. Carlos el pontón que existia sobre el Ebro junto al castillo de Castejon.
En 1360, en la guerra entre Castilla y Aragón, los castellanos con el pretcstodeque el castillo de Castejon, lo tenia un aragonesintentaron combatirlo: el infante D. Luis, gobernador de Navarra, requirió entonces á Juan Jemeniz de Urrea, para qut lo guardase, poniendo un alcaide navarro; pero no habiéndolo hecho el infante, nombró por tal alcaide á’Pedro Martínez deUrniz, con todos los derechos y emolumentos pertenecientes al rey yat pontón ó barca sobre el Ebro, escepto la pecha de los labradores á quienes se les perdonó en atención á los daños que recibieron de los castellanos. En 1366 tenia Castejon 4 vecinos labradores y un hidalgo. En 1399 el rey D. Carlos III decia, que habiendo dado el lugar de Castejon á Mosen Martin de A i bar su cambarlen, se lo había quitado después y donado á su lijano (hijo de bautismo) Charlot ó Garlitos, hijo de Mosen Charles ó Carlos su alférez, señalando á Mosen Martin en recompensa 150 libras anuales durante su voluntad. En 1402 poseía, en efecto, el señorío de Castejon Carlos de Beaumont, hijo del alférez D. Carlos y nieto del infanle D. Luis, hermano del rey D. Carlos II. Su padre hizo homenage al rey por dicho señorío á nombre de su hijo, como menor de edad, en cuyo aclo decia que este era hijo de Maria Jemeniz de Boíl atrement dicha (alias) Alroxillo, y que el señorío le venia por el derecho y sucesión de su madre. EsleCárlos de Beaumont,hijo de María Jemeniz, murió al parecer sin sucesión y recayó el señorío de Castejon en su hermano D. Luis de Beaumont que lo poseia en 1453 y lo dio en cambio á su otro hernuno Don Juan, prior de San Juan, por los lugares de Alondo, Murco y Orcoyen.
CASEDA
v. con ayuntamiento En la provincia, aud. Terr. Y ciudad g. de Navarra, partido Jud. Do Aoiz (6 leg.), mcrind. De Sangüesa, dióc de Pamplona (8), y arciprestazgo de Aibar: srr. En una pequeña colina á 300 pasos do la orilla izquierda Del r. Aragón, con CUMA templado, escepto las mañanas de hielo en invierno y los dias que sopla el viento N. que es el reinante, el cual en estio modera los calores; siendo las enfermedades mas comunes intermitentes y cólicos, debidos al ningún cuidado de los habitantes en conservar la salud : tieno l’JO CASAS distribuidas en 12 callos, 2 plazas y 4 cas., uno de los cuales, San Andrés, parece haber sido fuerte de algún pueblo pequeño , pues aun existen aspilleras y los cimientos de una iglesia; casa municipal construida en 1808 y reparada, añadiéndole otra habitación en el presente año; un hospital; 2 cárceles, una de ellas con un calabozo sin luz; 2 escuelas de instrucción primaria , concurrida la una por 90 niños y dotada con 4,000 reales Anuales, y la otra frecuentada por 80 niñas, cuya maestra percibe 120 robos de trigo, también anuales; 7 tiendas de comestibles y do varios géneros para consumo de los veciudad, que se sirven también con igual objeto de una fuente que hay al estremo de ia
v. , y de la llovediza , que se recoge en pozos ó aljibes en la parte S. ó en la bárdena, dejando jas que existen al N. del término Para riego y abrevadero de ganados. La iglesia Parr. (Sanla Maria) está servida por un vicario y 4 beneficiados, y adornada con 8 retablos , de los cuales el mayor que representa eu varios medallones los misterios de nuestra redención, es do nogal, trabajado en 1581 por el célebre escultor Ancheta, por precio de 4,500 ducados de Navarra, y pintado y dorado en 1778 por Juan Martin Andrés por la cantidad de 1,000 ducados ; los colaterales San Miguel y Santa Catalina, originales de Juan de tanda, que los pintó en el año 1000 , por 3,787 ducados, son dignos del aprecio de los aficionados á las bellas artes; hay también muchas reliquias de varios santos, que se autenticaron y pusieron en pública veneración cl año 1004, por el ob. Fr. Prudencio de Sandoval, instituyendo también fiesta de precepto ol dia do la celebración de las reliquias: al S. de la v. y 1/4 de leg. De dist. Se halla la ermita ó ant. Igl. De San Zoilo, que algunos creen fundación de Gulesindo, ob. De Pamplona; en el pórtico están las armas de los reyes de Navarra y Aragón, y se presume que era el punto donde se celebraban las juntas déla hermandad establecida el año 1204, contra los salteadores entre algunos pueblos do ambos reinos: la de San Felipe y Santiago está al O. y 500 pasos de dist.; las que han desaparecido en el transcurso de! Presente siglo son las de Santa Águeda, San Agustin, San Bartolomé, á la entrada del puente , y la ant. Parr. De San Felices , ó sea hermandad de San 2 B!as, en la actualidad cementerio i se halla en una altura á
Mopasos y al E. de la v. El término Confina X. con Sada y Aybar; Ei con Peña ; S. Figuerol y Carcaslillo , y O. Gallipienzo y Ayesa; estendiéndose 4 leg. De N. á S . , y 1 1,2 de E. á O., cuya mayor parte está comprendida en el distr. Que llaman la Bírdena, donde no hay mas agua que la fuente de Valde-Arras, desde la cual sigue ál O. el barranco llamado de Valdarras hasta entrar en el r. Aragón, atravesando por término De Gallipien/.
O; pero su poca agua obliga, como hemos dicho , á la construcción de pozos para suplir su escasez: el r. Aragón cruza , fertilizando el término, en dirección de E. á O.; tiene un puente de 9 arcos, que ha resistido siempre á las furiosas avenidas sin padecer el menor quebranto, su long. Es 700 pies, y 14 su anchura, de modo que forma una especie de calle. Eu el mes de marzo de 1 8 3 6 se fortificó este puente, y estuvo guarnecido hasta el 20 de mayo de 1837 que se entregó á los carlistas sin &aber. Estos «quiera pensado hostilizarlo, ya por parecer inaccesible sin artillería , ya porque D. Carlos y su espedicíou habían pasado la misma noche el r. por el puente de Gallipienzo, dist. 1/2 hora; el mismo dia fué demolida y quemada la fortificación por los carlistas, y al siguiente lo lué por los nacionales de Lumbier uno de los arcos, que se halla habilitado provisionalmente con madera. De este r. tomaba antes el agua la acequia molinar, que es 1/2 leg. De larga, pero destruida la presa por una avenida del Aragón, se surte, aunque en menor cantidad , de los barrios de Sada y Aybar. Hay fi nalineute dentro de la espresada circunferencia, á 1/4 de leg.
NO. De la v., una fuente mineral en parage que pudiera ser muy delicioso , la cual produce admirables efectos en ciertas enfermedades. El TERRENO es muy fértil, y en su mayor parle llano, hay sin embargo á 1/2 leg. SO. Del pueblo un monte (pie forma por esla parte con el de Sos , Peña y lije la última sierra dependiente de los Pirineos; está cubierto de robles, coscojos, sabinas, enebros, boges, romeros, espliego, salvia y otras plantas medicinales, adémasele teñeron su parle S. y pequeñas alturas muchos pinos pequeños : fuera de este monte hay también para apacentar los ganados 2 deh. De 1/4 leg. De ostensión cada una , que se aprovechan con muy buenos resultados.
Los CAMINOS son locales y generales, pasando por la v. el que de Tuleda va á Sangüesa , todos desatendidos y en mal estado: no hay ventas, pero San Zoilo y los cas. Sirven para hospedar á los viajeros. El CORREO se recibo do Sangüesa por balijero el martes, viernes y domingo por la tarde, y sale los misinos dias por la mañana, PROD.: trigo, cebada, avena, centeno, vino,aceite, patatas, cáñamo, maiz, lino, legumbres y todo género de frutas; cria ganado lanar, cabrio, de cerda, mular, asnal y caballar; hay caza de perdices, codornices, conejos y liebres; y pesca de barbos , madrillas, anguilas y truchas, IND.: la agrícola, 2 molinos harineros, fábrica de aguardientes y de mantas y alforjas, COMERCIO: consiste en la esportacion de trigo, cebada, avena, cerdos , mantas, alforjas y sendillo, y en la importación de vino , aguardiente ( pues el de la v. no basta al consumo), aceite, jabón , telas do lino, algodon y seda, alpargatas, cacao, azúcar y géneros ultramarinos, huevos , pollos y algunos corderos basíaneses ó de la montaña, para todo lo cual hay las 7 tiendas de que se habló al principio, 4 de comestibles, y las otras 3 de telas, POBI..: 283 vec, 1,000 almas RIQUEZA PROD.: 388,8G2 reales
HISTORIA. En 1129 D. Alonso el Batallador concedió fueros á Caseda. Que sushab. Tuviesen los fueros de Daroca y Soria, y aun mejores. Que fuesen ingenuos ellos y toda su posteridad.
Que no pagasen jamás la novena que acostumbraban dar al rey. Que los que viniesen á vivir on Caseda , fuesen igualmente libres, ellos y sus heredades, donde quiera quti las tuviesen.
Que quien hiciere algún daño á veciudad De Caseda, pagase duplicado valor y 1,000 sueldos al rey. Que cualquiera fiador ú homicida, que se refugiase en Caseda, fuese libre, y si algu no le inquietare pagase 1,000 sueldos al rey y el duplo á los veciudad Que si algún hab. De Caseda pidiere justicia ó fiador en otro pueblo contra algún veciudad De este, y no se le concediere, exigiese prendas y las llevase á Caseda, tomando de ellas 30 sueldos in assadura; y dando fiador al señor de Caseda de las prendas, acudiese á la puerta de la v. á pedir justicia con 2 testigos cristianos ; que bocho esto el deudor forastero debería enviar, antes de 3 dias, prendas de doble valor á Caseda, y que no haciéndolo perdiese las embargadas y no fuese oido jamas. Que si un veciudad De Caseda matase á olro , ó á cualquier forastero, pagase 3 0 sueldos con arreglo al fuero de Soria , pe ro si el forastero matase al de Caseda, debería pagar 1, 0 00
Sueldos, la mitad para el rey y la otra milad para los parientes del muerto. Que si un forastero demandase por deudas á un veciudad De Caseda , acreditando su derecho, se le hiciese jusli cia, y no acreditando se estuviese al juramento del acusado.
Que los veciudad De Caseda no fuesen al fonsado en los primeros 7 años, pasados los cuales tura irían por tercias partes, pagando el caballero (piefaltase 2 sueldos, y el peón un sueldo, (se entiende por caballero los hombres que militan á caballo).
Que los veciudad De Caseda, que hicieren cabalgadas en tierra de moros, y cogiesen ropa ó armas, no pagasen la quinta del fosado , á no ser que las ropas ó armas tuviesen oro ó piala.
Que de los cautivos que hicieren diesen la quinta parle al rey; pero si el cautivo fuese algún monarca, debería ser para el rey. Que no pagasen azaria. Que ningún veciudad De Caseda pu diese ser merino, y que si lo hacia pagase 1,000 sueldos y lo matasen. Que no pagasen portazgo en ninguna parle, ni el ganado her.bati.co ó contr. De yerbas. Que si el ganado de algún estraño permaneciese una ó mas noches en los término De Caseda , pagase por cada rebaño un carnero y un cordero, y de cada 30 vacas una, la mitad para el rey y la otra mitad para cl conc Si algún hab. Hiciese fuerza á mujer agena , y esta lo probase con 2 veciudad, debería pagar 300 sueldos , la mitad para el rey y la otra mitad para el conciudad; no pudiéndolo probar debería el acusado jurar con 12 hombres que no era verdad. Que los moros y judios que se avecindasen en Caseda disfrutasen los fueros de Soria y Daroca. Que en casas de caballeros de Caseda no entrase sayón ni estuviese su puerta sellada.
Que los veciudad De Caseda que fuesen fiadores y muriesen ó cayesen en cautiverio , no tuvieran ninguna responsabilidad.
Que los pobladores de Caseda fuesen infanzones y todos sus descendientes. Que cualquiera de ellos que socorriese ó salvase un cast. Del rey, lo tuviese siempre para sí. Que los término
Do Caseda fuesen hasta el estremo de Carcaslillo. Que sus hab.
Disfrutasen sus montes en toda la circunferencia cuanto pudiesen andar en un dia; y que los veciudad Que tuviesen alguna riña ó pelea en conciudad, ó en la calle, no llevasen armas, pena de 5 sueldos para el concejo.
El consejo de Caseda , cedió el patronato de su iglesia En 1263 al rey D. Teobaldo II. En 1306 tenia Caseda 101 veciudad , entro ellos 3 hidalgos. En 1413 consta que pagaba Caseda por el soto de Bibas, 3 0 cahíces de trigo y o robos por cambrages : por pecha perpetua , 225 cahíces do trigo , y por cambrages 11 cahíces y un robo de cebada , puestos en Sangüesa, y 2 0 libras de carlines blancos de cera; pero que siendo hijosdalgo é infanzones sus hab., habia mandado el rey que dichas pechas se redugesen á dinero al valor de 5 sueldos el robo de cebada, y 10 el de trigo, y las 26 libras de carlines blancos que fuesen de la moneda corriente , á cuya virtud el recibidor do la me rindad y en nombre del rey, dio á tributo perpetuo á Caseda tado lo que formaba las pechas , esto es , cl molino sobro el
r. Aragón, el soto llamado de Ribas y 2 monles llamados Sla.
Águeda , y los Cubillares, por 290 libras y 5 sueldos anuales perpetuamente. En 1431 el rey D. Juan II donó el cast. De Caseda y sus pertenencias á Martin Martínez ; decia el rey, que dicho cast. Estaba caído y no tenia falsa puerta , ni salida por donde meter socorro en tiempo de necesidad , anlcs es situado
(añadía) en medio del corlijo del lugar, por lo cual es du poco provecho para el tiempo de guerra; y lo dio á perpetuo á Martínez para él y sus sucesores ; hijos de sus hijos on legítimo matrimonio , con la condición de que hiciesen homenage y juramento do fidelidad al rey , y con la de que lo reparasen : al mismo tiempo le hizo donación del bailio de dicho lugar. En 1462 donó nuevamente el rey D. Juan todo el tríbulo ó censo, que la villa de Caseda le pagaba , con el cast. Y lugar, á Mósen Lope do Vega, por los señalados servicios que le habia hecho, para él y sus sucesores procreados en legitimo matrimonio. En 1408 el mismo rey , considerando los buenos y agradables servicios (picol alcalde , jurados , clérigos y legos de la villa de Caseda habían hecho á los royos, especialmente á D. Carlos’, su suegro y padre y á él : que habían gastado mucho de sus bienes al tiempo de las guerras que habia habido, teniendo á sus espensas guarnición de gente de armas y de pie ; y que por eslo les era deudor de 4 , 0 00 florines, ademas de oíros servicios y gastos que hicieron cuando el rey habia puesto sitio á la villa de Aibar que estaba rebelada , les perdonó á perpetuo las 324 libras y 5 sueldos que pagaban cada año de censo ó tributo , sobre los montes llamados de Sta. Águeda y Sanzor ó de los Cubilares ; sobre el mopasos
Lino v sobre el soto llamado de Ribas , dejando á los veciudad De Caseda en absoluta franqueza sin cargo alguno de censo , tributo ni otro deber. Al mismo tiempo la hizo buena villa con asiento en cortes, aforándola al fuero de Daroca, y á sus habitantes ruanos, inmunes y exentos de toda manera de servitud.
Les libertó también de la imposición del vino que habían acostumbrado pagar cuando se lo otorgaban las cortes: que tuviese el pueblo un mercado los miércoles de cada semana , y alcalde anual. Las 324 libras y 5 sueldos, perdonados por el rey, pertenecían entonces, por donación anterior de este á Femando de A «varado sucesor, sin duda, de Lope de Vega, y la villa de Caseda le recompensó, cediéndole el molino con el derecho de cortar leña en los sotos y montes , y dándole de ¿ornas, 900 libras porque el molino (decía) era poca recompensa.
En 1476, la princesa Doña Leonor , donó á García Romeo, veciudad De Caseda, el baibo de la minina v. que solia valer 30 sueldos. El pueblo de Caseda, se sometió al duque de Alba general de Fernando el Católico, en 24 de agosto de 1512 en Pamplona, por medio de apoderados, y el duque prometió, por su parte al pueblo , la observancia desús privilegios, usos y costumbres, y que jamás seria enagenado de la corona de Navarra.
Fué natural de esta villa el P. Pedro Benedit de Rada , que según D. Nicolás Antonio, siendo rector del colegio de Plasencia el año 1029, escribió un opúsculo de la muerte y virtudes del P. Rodrigo Niño , de la compañía de Jesús , rector del colegio de Madrid.
El escudo de armas es un morrión con dos estrellas á los lados , y un cast. Encima con su bandera desplegada.
CASCANTE
c con ayuntamiento En laprovincia, aud. Terr., ye. G. de Navarra (á Pamplona 17 1/2 leg.), merind. Y partido Jud. De Tíldela (1 1/2), diócesis De Tarazona (2 1/2). Srr. á la izquierda Del r. Qufües, en una pequeña altura , combatida principalmente por lts aires del N. El CLIMA es bastante sano. Tiene 550 CASAS de buena fábica , distribuidas en G calles, varias callejuelas y 1 pla/a; casa municipal en cuyo recinto se halla la cárcel, distintos hornos de pan cocer, tiendas de abacería y de otros géneros de consumo; escuela de primeras letras, dotada con 1,500 reales Del fondo de propios, y con otro tanto que dan los 89 niños que concurren á ella ; y otra frecuentada por 45 niñas, cuya maestra percibe 3 , 0 0 0 reales De sueldo anual. Hay 1 parr. Dedicada á la Asunción de Ntra. Sra., cuyo edificio es de cantera raspada, y su planta consiste en un cuadrilongo con 3 naves iguales y muy espaciosas. La capilla mayor forma en su remate un medio exágono en donde está colocado el retablo , que por la espresion en semblantes. Acciones y posturas, corrección en el desnudo , facilidad y docilidad en los ropajes de las figuras, es mío de los monumentos mas aprecíables de las bellas arles; los artífices de esta obra fueron Pedro González de San Pedro, vecino de Cabredo, y Ambrosio Vengoechea; la empezaron en 1 5 9 3 , y se colocó en mayo de 1001, habiéndose ajustado en 7 , 5 0 0 ducados á ley de tasación. Sirven el culto parroquial 1 vicario , cuyo destino de término se provee por el diocesano en concurso general, un coadjutor, y un sacristán mayor también eclesiástico y de provisión ordinaria; habiendo ademas un cabildo, compuesto do abad, que lo es el ob., y de 10 racioneros nombrados por el diocesano; una iglesia
Perteneciente al suprimido conv. De la Vitoria, abierta al culto público eon autoridad superior, y servida por un capellán y un sacristán sostenidos por el ayuntamiento, 1 ermita, bajo la advocación de San Pedro apóstol, propia del conde de Villarrea; y otras 2 tituladas San Juan y San Francisco de Asis, sostenidas por el vecindario. Pero la iglesia Mas notable de la ciudad es la llamada Ntra. Sra. Del Bomoro, que con el nombre de Sta. Maria la Alta , fué la primitiva parr. De-Cascante : se halla SIT. En la cima de una cuesta que empieza desde el pueblo, y forma un arco que concluye en el mismo templo; la cuesta tiene de ancho 10 varas, y para sostenerla hay un fuerte murallon; por la banda del N. sube un camino cubierto con 3 9 arcos de ladrillo , que forman un claustro , del cual se sirven cuando llueve , ó hace mucho calor. La arquitectura de esta iglesia Es bastante regular, y de 3 naves iguales, en cuyos costados hay 3 capillas, actualmente está servida por un capellán y un sacristán pagados por el ayuntamiento, si bien en lo antiguo tuvo un abad y varios eclesiásticos, que bajo la dirección del primero vivían en comunidad; ignórasela época de su institución, pero por un documento de 1 2 4 0 , que so conserva en el archivo, consta que en dicho año el ob. De Tarazona, García Frontín, les señaló una ración de carne todos los martes, y otra diaria de vino: « Al leúdenles (dice la donación) paupertatem clericorum eci clesie de Cascante concedimus ef staluimus per sécula » cuneta, uf qualibel die Mariis delur ómnibus sociis ipsius »ecctesie una libra carnium aretinarum el uno quoque die » quibuscumquesociis unum carapitum vini puri sine aqua.» Por otra escritura de permuta de 1253, consta fue era abad de esta iglesia García Frontín. Posteriormente adquirió muchas rentas, y también las décimas, aunque se ignora en qué tiempo y por qué motivo se le agregaron; lo cierto es que por la opulencia se disolvió la vida común, y se dividieron las mesas del abad y capitulo. Pareciendo después que para pueblo tan corto la iglesia Era de mucha dignidad , se acordó suprimir la abadía incorporándola á la mesa episcopal, y establecer una parr. Con 1 vicario perpetuo, 10 beneficiados y i sacristán ; y en 1335
D. Beltran ob. De Tarazona, y su cabildo, concordaron en que el prelado percibiese las décimas de los granos , y la iglesia De Cascante las de los otros frutos , de los eudes debían darse la cuarta parte al espresado cabildo de Tarazona. Últimamente, en 147G represento la ciudad al rey D. Juan I I , los muchos perjuicios que se originaban de eslar la parr. Fuera del pueblo, y para evitarlos mandó fabricar la que en el dia evisle, y hemos descrito con el nombre de la Asunción , concediendo al efecto los frutos de la primicia. Sobre una altura al O. de la ciudad existe el cementerio, de manera que en nada perjudica á la salud pública.
Para surtido de los vecinos hay á la salida del pueblo una fuente de buenas aguas; y para su recreo un pequeño paseo con distintos árboles. Confina el término N. Corella y Marchante;
E. Tudela ; S. Barillas y Tulebras , y O. Fitero; estendiéndose 3 / 4 de leg. De N. áS. Y 1 1/2 de E. á O. Dentro de! Mismo se halla el desp. De Lor , ignorándose la época y causas de su desaparición; y sobre un peñasco de bastante altura se ven los restos de un ant. Cast. Y fortaleza, con parte de un camino cubierto. A dist. De 50 pasos de la ciudad junto al conv.
Que fué de San Francisco de Paula , existe la fuente llamada del Matador, cuyas aguas, analizadas por el doctor D Manuel Gil, médico que i’ué de los reales ejercites, y titular de Cascante, son minerales simplicísimas , y sus principios constitutivos sales neutras, con base de tierra absorvente calcaría alkalina, y un áccido muriálico oxigenado. Sus efectos han sido maravillosos en las obstrucciones de las entrañas .te la cabalad natural, como lo acreditó la esperiencia en varios enfermos á quienes se suministró esta agua á los pocos días de haberse hecho su análisis. El TERRENO es de buena calidad, aunque algo salitroso ; comprende varios montes sin arbolado, pero con muchas y sustanciosas yerbas de pasto ; la parte destinada á cultivo tiene algunos trozos que se riegan con las aguas del espresado
r. Quedes, las cuales dan impulso á un molino harinero ; hay sobre aquel, dos puentes que nada ofrecen de par ticular, y sobre sus márgenes algunos árboles que forman una pequeña alameda. Cruza por el término Un CAMINO carretil que dirije desde la cap. Del partido á Tarazona, y se halla en regular
Estado; el CORREO se recibe de la adm. De Tíldela, 3 veces á la semana, por mcilio Je balijero. PROD.: cereales de todas clases, legumbres, hortaliza, aceite, vino, cáñamo y algunas frutas; se cria guiado vacuno , lanar y cabrio , y hay abundante caza de volatería, IND. Y COMERCIO: ademas de la agricultura y molino espresado, hay telares de lienzos caseros , fábricas de aguardiente, 4 molinos de aceite, y elaboración de salitres; consistiendo las especulaciones comerciales en la esportacion de frutos sobrantes del pais, é importación de azúcares, ca caos, saladura y otros efectos ultramarinos y coloniales, rom., según dalos oficiales 560 veciudad , i,tU almas; pero conforme á noticias particulares 800 veciudad Y 3,500 almas RIQUEZA PROD.
8 5 7 , 7 7 9 reales: ascendiendo el PRESUPUESTO MUNICIPAL: á 0 0 , 0 00 reales Que se cubren con el producto de 2 hornos de pan cocer, los rendimientos de una pequeña dehesa de pastos, y con distintos arbitrios sobre carnes , vino , aceite y otros artículos de consumo.
HISTORIA. Desde la dominación romana se conoce esta ciudad en la historia con su nombre actual hecho á la pronunciación de aquellos conquistadores, Cascantum. Euskara de origen nada nos ofrece de sus antigüedades, hasta (pie perdió su libertad bajo el imperio. Los romanos la adjudicaron en lo civil y contencioso como c déla Vasconia, al conv. Jurídico de Zaragoza (Tlinio); y por el itinerario atribuido á Antonino sabemos fué lugar de mansión de las tropas imperiales. Gozó del fuero de Lacio, fué municipio romano, y batió monedas en tiempo del emperador Tiberio , cuya serie puede verse en las Medallas de España publicadas por el M. Fr. Enrique Florez (tom. 1, lab. T7 , núm. 8 , 9 y 10). No solo fué célebre en tiempo de los romanos , sino también en el de los godos , y una de las que en el año 4 6 5 intercedieron con el papa San Hilario á favor de Silvano, ob. De Calahorra, que contra lo prevenido por los cánones, había ordenado un ob., de lo cual se quejó al referido papa el metropolitano de, Tarragona Ascanio.
Ocupada por los árabes, permaneció bajo su dominio hasta los años de 9 3 4 , en que si se hubiese de estar al contenido de la escritura de los votos de San Millan, ya se hallaba recuperada y poseidapor cristianos. Aunque asi hubiese sido, volvióá pódenle los árabes, pues consta que en el año 1114 la conquistó el rey D Alonso el Batallador ; y h comprendió en la carta de fueros que dio á la c de Tudela en el año 1117. Por los años 1256 pertenecía á D. Sancho Fernandez de Monteagut y á Doña Mayor Pérez de Agoncillo , su mujer. Ambos libertaron al concejo de los cristianos de Cascante, de la pecha de labores Y facendera , y de dar ropas, escudillas, vasos, manteles, talladores (cuchillos), caldero, caldera, ni otras cosas que debían llevar al señor por la fiesta de Nadal (Navidad), y de ir á trabajar á sus viñas en el tiempo de las uvas ; todo con la condi cion de que le diesen al año 130 cahíces de trigo. En 1273 tenia el sen. De Cascante D. Pedro Sánchez de Monteagut, quien lo donó al rey D. Enrique, en el caso de morir sin hijo varón. Juan y Milia Sanchiz, hijos de D. Pedro , confirmaron la donacionde su padre ala reina Doña Juana en 1281 por 3 , 0 00 libras de torneses que recibieron de la reina, á quien también cedieron la v. de Aguilar. En 136 4 el rey D. Carlos I I , considerando los males que sufría el pueblo de Cascante , defendiéndose contra los comarcanos, y deseando que fuese mejor poblado, hizo exentos á sus liab. De peage, le/.ta y de toda otra carga y servidumbre, así como los francos de Tudela disfrutaban de la misma gracia : que todo hombre ó mujer malhechor (salvo traidor juzgado, ó los que hiciesen monopolios contra los reyes , y Ips que hubieren incurrido en crimen de lesa magestad, ó hubiesen hecho falsa moneda) de Castilla, Aragón, Navarra ,y de cualquiera otra parte , que viniesen á vivir á Cascante, fuesen salvos y seguros de todo el reino; y que por ningún delito, escepto los espresados , pudiesen ser presos. En 1366 tenia Cascante 94 veciudad Cristianos, moros y judíos , y 8 hidalgos. En i 3^8 D. Carlos I I , en consideración á los servicios que le habia hecho y le hacia Boger Bernat de Fox, vizconde de Castelbon , señor de Novaylles ó Noalles, le dio á perpetuo para él y sus herederos, las v. de Cascante y San Martin de Unx, con sus cast. Y todos los derechos , provechos y emolumentos, pechas, censos y rentas pertenecientes al rey, con la mediana y baja justicia, en satisfacción del cast. Y villa de Larraga que antes tenía dicho vizconde por el rey, y se habia perdido en la guerra de aquel tiempo , reservándose el rey el resort et las pechas et jurisdicciones de los judios , y los otros derechos reales y
Ayudas extraordinarias; pero con la condición de que si, á faltado heredero legítimo del vizconde, los dichos cast. Y v. debiesen recaer en el conde de Fox , como mas cercano heredero de aquel, volviesen á la corona, quedando escluido el conde: que dichos cast. Y v. no pudieran ser enagenadosá persona estraña del reino, y que el vizconde fuese hombre lige del rey de Navarra ; sobro lo cual hizo homonage de servirle, tener on su obediencia los dichos cast. Y v. y hacer paz y guerra con ellos por el rey, asi como sus herederos. En 1 3 9 4 el rey
D. Carlos III dio las pechas, rentas, provechos y emolumentos que tenia en Cascante á Juan Hurtado do Mendoza, mayordomo del rey de Castilla por sus grandes servicios , y Hurtado so hizo por ello hombre lige del rey de Navarra , y juró servirle bien y loalmonte contra todos, exceptuando el rey de Castilla.
En 1445 el rey D. Juan I I , vendió á su canciller D. Juan do Beaumont 80 robos d« trigo y otro tanto de cebada que pagaban de pecha al rey los labradores de Cascante , la lozta do las tablas do la carnicería do ese pueblo que era 35 sueldos, el emolumento del bailio y el cuarto de los carneramientos, con los censos de unas casas, todo por 800 florines. En 1 4 4 6 donó el mismo rey á dicho D. Juan de Beaumont, el cast. De Cascante y el horno y molino que tenia en aquella v. con todas las rentas y emolcmentos para disponer de ello á toda su voluntad.
En 1 4 5 2 , el rey D. Juan dio á D. Diego Gómez de Sandoval, conde de Castro y do Denia, su mayordomo mayor la v. de Cascante con todos sus términos, montes, jurisd.
Mediana y baja, pochas de cristianos, judios y moros, la renta del horno, homicidios, medios homicidios, sisantenas y todos los vasallos vecinos y moradores, hasta que recobrase su condado y tierras (pie tenia en Castilla, (los tenia secuestrados el rey do Castilla por la guerra contra Navarra, á quien servia el conde de Castro), volviendo en este caso la v. de Cascante á la corona. Por un privilegio del mismo reyespedido en cl cast. De Maller á 13 de octubre del referido año, se revocó la donación hecha al conde de Castro, en consideración á la repugnancia que manifestaban sus naturales, y se incorporó para siempre á la corona real.
En 1454 cl rey D. Juan libertó á perpetuo de cuarteles á los clérigos, jurados, concejo, Jijas dalgos y labradores de la v. do Cascante En 1471 el mismo rey reformó á perpetuo los cuarteles que pagaba Cascante, reduciéndolos de 54 libras á 27 por oda cuartel, en consideración á que de 150 vecinos que antes tenia , habían quedado reducidos á 0 5 , y los mas de ellos tan pobres que no tenian de que vivir.
D. Luis de Beaumont y Doña Leonor , su mujer, varones de Beorlequi, vendieron al son. Del cast. De Cascante y del molino ilamado del Rey por precio de 1 5 , 0 0 0 ducados de oro de á 11 reales Castellanos, á la v. ( 2 0 de febrero de 1551).
En 9 de febrero de 1G30 , el Sr. Felipe IV de Castilla la concedió la jurisd. Civil y criminal por un donativo que le hizo de 1 7 , 0 0 0 ducados de plata doble. El mismo Sr. Bey por real cédula espedida en Madrid á 18 de julio de 1033 , teniendo consideración á los muchos y buenos servicios que le habia hecho esta v. , y que habia ofrecido servir á S. M. con 1 0 , 0 00 ducados de plata doble, la hizo ciudad, concediéndola los honores y prerogalivas correspondientes con asiento y voto en las Cortes generales de! Reino, y eximiéndola de la merindad do Tudela, á la cual habia estado sujeta hasta entonces, pudiondo levantar pendón por juramento del príncipe.
Debe, citarse el choque tenido junto á Cascante en noviembre de 1808 por la división francesa al mando del general Lagrango, y la de La Peña: herido el francés, cejó con su caballería .poro cuando los españoles se creyeron victoriosos, acudiendo gran golpe de infantería enemiga á sostener la caballería, esta se rehizo , y La Peña se vio obligado á encerrarse en la ciudad.
Hace Cascante por armas un cast. De oro con tros torres, en campo azul, y en la puerta una cabeza de buey, y alrededor esta inscripción : CIVITAS EAS CANTUM MUNICIPIUM ROMANORUM.
Ha tenido ‘Cascante algunos hijos ilustres por la virtud y letras, v entreoíros al P. Gaspar Sánchez , jesuíta , célebre gramático do su tiempo, que murió en Madrid el año 1609.
CASCANTES : 1. En la provincia Y parí. Jud. De León , diócesis De Oviedo , aud. Terr. Y ciudad g. de Valladolid , ayuntamiento De Cuadros.
SIT. En la falda de una montaña y margen del r. Bernesga; suCUMA os sano. Tiene iglesia (San Pedro) servida por un cura do ingrese y paironato laical. Confina NO. Sonabas de Alba ; E: Valdevillas; S. La Seca , y O. Olleros de Alba. Et TERRENO es llano en su mayor parte, de buena calidad , y le fertilizan las aguas del Bemesga. Los CAMINÍOS locales, á eseepcion del que dirige ala cap. De provincia J PROp. Trigo, cenleno, legumbres y pastos, aunque en corta cantidad ; cria ganados , en especialidad vacuno y lanar, POBL. RIQUEZA y CONTR. (V. El art. De ayuntamiento.)
BURUTAIN
I. del valle, ayuut. Y arciprestazgo de Anue, en la provincia, aud- terr. Y ciudad g. de Navarra, merind., partido Jud. Y diócesis De Pamplona (3 1/2 leg.): SIT. á la izquierda Del r. Ulzama en la carretera de la cap. á Francia , combatido por t idos los vientos, el CLIMA es sano. Tiene 18 CASAS y una parr. (San Pedro), servida por un cura llamado abad. Confina el término N. Ciaurriz (3/4 leg.); E. Esain (igual dist.); S. Ostiz (1/2), y O. Beraiz(i;. El TERRENO participa de monte y llano, y abunda en aguas saludables, las que utilizan los veciudad Para surtido de sus casas y otros objetos, PROD. , trigo, cebada , maiz, legumbres, hortaliza y frutas: sostiene bastante ganado vacuno, lanar, cabrio y de cerda; y hay mucha caza de varias especies, POBL.: 28 veciudad 136 almas.
RIQUEZA Y CONTR. Con el valle.
BURUNDA (VALLE DE)
en la provincia, aud. Terr. Y ciudad g. de Navarra, merind., partido Jud. Y diócesis De Pamplona, arciprestazgo de Araquil. SIT. En la parte mas occidental de la provincia, con libre ventilación y CLIMA sano. Comprende los 1. De Alsasua , Bacaicoa, Ciordia, Iturmendi, Olazagutia y Urdiain, cada uno de los cuales tiene su respectivo ayuntamiento Confina N. con el partido Jud. De Tolosa (Guipúzcoa); E. valle de Araquil;
S. sierra de Andia, y O. partido Jud. De Salvatierra (Álava). El TERRENO aunque de los mas elevados y montuosos de la provincia
Es bastante fértil; le cruza de O. á E. el r. de su nombre, llamado también Araquil, Larraun y Asiain , el cual divide i el valle en dos partes, casi iguales, dejando á su izquierda ó sea
Al N. los pueblos de Ciordia, Alsasua é Iturmendi, y á la der.
ó hacia el S. los de Bacaicoa, Crdiain y Olazagutia. Los moldes abundan en hayas y robles á propósito para construcción civil y náutica, y también hay en ellos acebos, avellanos, manzanos , silvestres, fresnos, y tilos, con muchos pastos para cl ganado. Brotan en varios sitios fuentes de esquisitas aguas , «pie aprovechan los hab. Para sus usos domésticos y otros objetos. Los CAMINOS son locales, y también conducen Inicia Álava y Guipúzcoa, PROD. : trigo, cebada, maiz, legumbres, hortaliza, y el mejor lino de la provincia; soslietieiie ganado vacuno, mular, de lana y cabrio ; hay caza mayor y menor, y animales dañinos en los montes, IND.: ademas de la agrícola y ganadería, molinos harineros , dedicándose los naturales del valle al corte de maderas, carboneo, y á fabricar aros con la madera de haya , en lo cual son muy aventajados é inteligentes. POBL.: 805 veciudad 3,648 almas CAP. PROD.:
1. 210,905 reales Antiguamente constaba este valle de 17 pueblos, cuya mayor parte se arruinaron á consecuencia de las guerras, epidemias y otras causas. En el apeo de 1306 para el reparto de 40.000 florines, resulta que los I. de Bacaicoa, Iturmendi, Urdiaip y Ciordia tenían 8 fuegos pudientes, y contribuyeron con l o florines: en otra partida se designan 46 fuegos de los labradores de Bacaicoa, Ilzaga, Alsasua, Ir díain, Olazagutia y Ciordia , sin espresar la suma conque contribuyeron. Sus moradores en común estaban exentos de contribuir á las obras reales, reparo de cast. Y conducion de municiones por gracia de Felipe IV en 1630 y 1632. No faltó quien creyese que semejante privilegio fué otorgado por haber tenido origen en este valle el reino de Navarra, suponiendo conforme á una bula de Gregorio II y al testimonio de D. Garcia de Góngora y Torreblanca, (pie los navarros eligieron á Garcia Giménez en la ermita de San Pedro de Alsasua.
Pero esto es falso , y por tal la tuvo el P. Moret.
BURLADA
1. Del valle y ayuntamiento DeEgües, en la provincia, audiencia Terr. Y ciudad g. de Navarra, partido Jud. De Aoiz, diócesis Y arciprestazgo de la Cuenca de Pamplona ( 1 / 2 leg.): SIT. A l a der. Del r. Arga en llano, con libre ventilación y CLIMA saludable. Tiene 39 CASAS : escuela tle primeras letras frecuentada por 40 niños de ambos sexos, y dotada con 8 0 4 reales Anuales , y 1 parr. (La Asunción de Ntra* Sra.), servida por un cura, que también asiste á la iglesia De Mendillorri su aneja. Conlina el término Con Jos déla cap. De provincia, Villava y el mencionado Mendillorri.
El TF.RRENO llano en lo generales bastante fértil: le cruza por el SO. El espresado r. Arga, sobre el cual hay un puente de piedra al S. del pueblo , y un molino harinero en sus márgenes, PROD.: trigo- , cebada, legumbres, hortaliza, frutas y vino; hay ganado vacuno, lanar y cabrio; y pesca de varias clases, POBL. : 41 v e c , 214 almas RIQUEZA Y CONTR. Con el valle.
Nació en este 1. D. Hilarión Eslava, autor del Solitario, de Don Pedro el Cruel, y de otras obras literarias.
